Rita - Smashed It. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rita - Smashed It.




Smashed It.
Разбила в пух и прах.
That light skin boy
Тот светлокожий парень
Was my new lil toy
Был моей новой игрушкой
Don′t remember his name
Не помню его имени
Told him "you're my man"
Сказала ему: "Ты мой"
Was the only way I could get him to say
Это был единственный способ заставить его сказать:
"Hey you wanna come over?"
"Эй, не хочешь зайти?"
I hit it and deleted his number
Переспала с ним и удалила его номер
Went to my hometown
Вернулась в родной город
Was welcomed with a crown
Меня встретили как королеву
Saw my childhood lover
Увидела свою детскую любовь
Changed my mind, fucked his brother
Передумала, переспала с его братом
I saw it I smashed it
Увидела, разбила
Where I go I hit it
Куда бы я ни пошла, я соблазняю
Y′all are easy
Вы все такие лёгкие
Way too easy
Слишком лёгкие
Don't deserve me, your Uber's waiting
Вы меня не заслуживаете, ваше такси ждёт
Get outta here, your Uber′s waiting
Вон отсюда, ваше такси ждёт
How they gon′ respect me
Как они будут меня уважать,
If I can't even respect myself?
Если я сама себя не уважаю?
How they gon′ respect me
Как они будут меня уважать,
If I can't even respect myself?
Если я сама себя не уважаю?
How they gon′ respect me
Как они будут меня уважать,
If I can't even respect myself?
Если я сама себя не уважаю?
How they gon′ respect us if we don't respect ourselves?
Как они будут нас уважать, если мы не уважаем себя?
Tall blond guy was a mistake
Высокий блондин был ошибкой
But he was real mature
Но он был очень зрелым
Made that mistake 5 or 6 times just to be sure
Повторила эту ошибку 5 или 6 раз, чтобы убедиться
Now this next one had me real surprised
А вот следующий меня действительно удивил
He let me smash on the first night
Он позволил мне переспать с ним в первую же ночь
(Boo you whore)
(Фу, ты шлюха)
Didn't think he′d be so easy
Не думала, что он будет таким лёгким
Good for me
Тем лучше для меня
I saw it I smashed it
Увидела, разбила
Where I go I hit it
Куда бы я ни пошла, я соблазняю
Y′all are easy
Вы все такие лёгкие
Way too easy
Слишком лёгкие
Don't deserve me, your Uber′s waiting
Вы меня не заслуживаете, ваше такси ждёт
Get outta here, your Uber's waiting
Вон отсюда, ваше такси ждёт
How they gon′ respect me
Как они будут меня уважать,
If I can't even respect myself?
Если я сама себя не уважаю?
How they gon′ respect me
Как они будут меня уважать,
If I can't even respect myself?
Если я сама себя не уважаю?
How they gon' respect me
Как они будут меня уважать,
If I can′t even respect myself?
Если я сама себя не уважаю?
How they gon′ respect us if we don't respect ourselves?
Как они будут нас уважать, если мы не уважаем себя?
Oh my god can you listen to her?
Боже мой, вы только послушайте её!
Can′t believe this is someone's daughter
Не могу поверить, что это чья-то дочь
If you got a daughter then
Если у тебя есть дочь, то
Quick, quick, quick
Быстро, быстро, быстро
Go put a purity ring on it
Надень на неё кольцо непорочности
If you got a daughter then
Если у тебя есть дочь, то
Quick, quick, quick
Быстро, быстро, быстро
Go put a purity ring on it
Надень на неё кольцо непорочности
If you got a daughter then
Если у тебя есть дочь, то
Quick, quick, quick
Быстро, быстро, быстро
Go put a purity ring on it
Надень на неё кольцо непорочности
How they gon′ respect me
Как они будут меня уважать,
If I can't even respect myself?
Если я сама себя не уважаю?
How they gon′ respect me
Как они будут меня уважать,
If I can't even respect myself?
Если я сама себя не уважаю?
How they gon' respect me
Как они будут меня уважать,
If I can′t even respect myself?
Если я сама себя не уважаю?
How they gon′ respect us if we don't respect ourselves?
Как они будут нас уважать, если мы не уважаем себя?





Writer(s): Rita Kribi


Attention! Feel free to leave feedback.