Lyrics and translation Rita - Trop Tard

Trop Tard

Mi iPhone en la mano
Dame un like te doy un follow
Hey chicas! Me dejó en visto
Mírate, qué mono
Con esos ojos, tan bacanos
Nos vemos, ay es tonto

I want you, only you
Make me feel the way you do
Si sabía, me habría alejado ya
Walakin safi safi trop tard
Safi safi trop tard
Mchiti makayn maytdar
Bo7di nfkr fik c'est trop tard

When it's sunny I look for your shadow
When it's raining I wait outside my window
What's happening to me?
Oh no

K dejame eliminar tu numéro
Let me forget about the fact that I care about you no
Pienso perder el control perder la razón
Over a boy that I met two or three months ago
La chica esa tan enamorada, no soy yo
(I'm not that bitch)

I want you, only you
Make me feel the way you do
Si sabía, me habría alejado ya
Walakin safi safi trop tard
Safi safi trop tard
Mchiti makayn maytdar
Bo7di nfkr fik c'est trop tard

Don't worry habibi
Ghankhelik temchi
Listen to me habibi
Ro7 w matwelich

I want you, only you
Make me feel the way you do
Si sabía, me habría alejado ya
Walakin safi safi trop tard
Safi safi trop tard
Mchiti makayn maytdar
Bo7di nfkr fik c'est trop tard
Walakin safi safi trop tard
Safi safi trop tard
Mchiti makayn maytdar
Bo7di nfkr fik c'est trop tard

Trop Tard

Mon iPhone dans la main
Donne-moi un like, je te donnerai un follow
Hey les filles ! Il m'a mis en vu
Regarde-toi, tu es si mignon
Avec ces yeux, tellement beaux
On se voit, oh, il est idiot

Je te veux, toi seulement
Fais-moi ressentir ce que tu me fais ressentir
Si j'avais su, je me serais éloignée maintenant
Walakin safi safi trop tard
Safi safi trop tard
Mchiti makayn maytdar
Bo7di nfkr fik c'est trop tard

Quand il fait soleil, je cherche ton ombre
Quand il pleut, j'attends dehors devant ma fenêtre
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Oh non

Laisse-moi supprimer ton numéro
Laisse-moi oublier le fait que je me soucie de toi, non
Je pense perdre le contrôle, perdre la raison
Pour un garçon que j'ai rencontré il y a deux ou trois mois
La fille, tellement amoureuse, ce n'est pas moi
(Je ne suis pas cette salope)

Je te veux, toi seulement
Fais-moi ressentir ce que tu me fais ressentir
Si j'avais su, je me serais éloignée maintenant
Walakin safi safi trop tard
Safi safi trop tard
Mchiti makayn maytdar
Bo7di nfkr fik c'est trop tard

Ne t'inquiète pas, habibi
Ghankhelik temchi
Écoute-moi, habibi
Va-t'en et ne reviens plus

Je te veux, toi seulement
Fais-moi ressentir ce que tu me fais ressentir
Si j'avais su, je me serais éloignée maintenant
Walakin safi safi trop tard
Safi safi trop tard
Mchiti makayn maytdar
Bo7di nfkr fik c'est trop tard
Walakin safi safi trop tard
Safi safi trop tard
Mchiti makayn maytdar
Bo7di nfkr fik c'est trop tard