Lyrics and translation Rita - Trop Tard

Trop Tard

Mi iPhone en la mano
Dame un like te doy un follow
Hey chicas! Me dejó en visto
Mírate, qué mono
Con esos ojos, tan bacanos
Nos vemos, ay es tonto

I want you, only you
Make me feel the way you do
Si sabía, me habría alejado ya
Walakin safi safi trop tard
Safi safi trop tard
Mchiti makayn maytdar
Bo7di nfkr fik c'est trop tard

When it's sunny I look for your shadow
When it's raining I wait outside my window
What's happening to me?
Oh no

K dejame eliminar tu numéro
Let me forget about the fact that I care about you no
Pienso perder el control perder la razón
Over a boy that I met two or three months ago
La chica esa tan enamorada, no soy yo
(I'm not that bitch)

I want you, only you
Make me feel the way you do
Si sabía, me habría alejado ya
Walakin safi safi trop tard
Safi safi trop tard
Mchiti makayn maytdar
Bo7di nfkr fik c'est trop tard

Don't worry habibi
Ghankhelik temchi
Listen to me habibi
Ro7 w matwelich

I want you, only you
Make me feel the way you do
Si sabía, me habría alejado ya
Walakin safi safi trop tard
Safi safi trop tard
Mchiti makayn maytdar
Bo7di nfkr fik c'est trop tard
Walakin safi safi trop tard
Safi safi trop tard
Mchiti makayn maytdar
Bo7di nfkr fik c'est trop tard

Слишком Поздно

Мой iPhone в руке,
Поставь лайк, я подпишусь в ответ.
Девчонки, он меня проигнорировал!
Посмотри на себя, какой милый,
С этими глазами, такими классными.
Увидимся, ой, он такой глупый.

Хочу тебя, только тебя,
Ты заставляешь меня чувствовать себя так, как никто другой.
Если бы я знала, я бы уже ушла.
Но уже слишком поздно, слишком поздно,
Слишком поздно, слишком поздно,
Ничего уже не поделать.
Я думаю о тебе в одиночестве, уже слишком поздно.

Когда солнечно, я ищу твою тень.
Когда идет дождь, я жду у окна.
Что со мной происходит?
О нет.

Дай мне удалить твой номер.
Позволь мне забыть о том, что ты мне небезразличен.
Я чувствую, что теряю контроль, теряю рассудок
Из-за парня, которого я встретила два или три месяца назад.
Та влюбленная девчонка - это не я.
(Это не я)

Хочу тебя, только тебя,
Ты заставляешь меня чувствовать себя так, как никто другой.
Если бы я знала, я бы уже ушла.
Но уже слишком поздно, слишком поздно,
Слишком поздно, слишком поздно,
Ничего уже не поделать.
Я думаю о тебе в одиночестве, уже слишком поздно.

Не волнуйся, любимый,
Я позволю тебе уйти.
Послушай меня, любимый,
Уходи и не возвращайся.

Хочу тебя, только тебя,
Ты заставляешь меня чувствовать себя так, как никто другой.
Если бы я знала, я бы уже ушла.
Но уже слишком поздно, слишком поздно,
Слишком поздно, слишком поздно,
Ничего уже не поделать.
Я думаю о тебе в одиночестве, уже слишком поздно.
Но уже слишком поздно, слишком поздно,
Слишком поздно, слишком поздно,
Ничего уже не поделать.
Я думаю о тебе в одиночестве, уже слишком поздно.