Lyrics and translation Rita Baloche - Train Up This Child

Train Up This Child

Help us to train up this child
In the way that she should go
So that she will not
Turn from You Lord
When she is old give us your wisdom
And teach us the things
That we need to know
To train up this child
In the way that she should go

Lord You have placed
A precious life in our hands
Now give us the grace
That she may be raised
According to Your plan

Éduque cet enfant

Aide-nous à éduquer cet enfant
Dans la voie où elle doit aller
Afin qu'elle ne se détourne pas
De toi, Seigneur
Quand elle sera grande, donne-nous ta sagesse
Et enseigne-nous les choses
Que nous devons savoir
Pour éduquer cet enfant
Dans la voie où elle doit aller

Seigneur, tu as placé
Une vie précieuse entre nos mains
Accorde-nous maintenant la grâce
Qu'elle puisse être élevée
Selon ton plan