Two Of Us - Rita Connolly translation in German

Two Of Us

Two of us riding nowhere
Spending someone's hard earned pay
You and me Sunday driving
Not arriving on our way back home
We're on our way home
We're going home

Two of us spending postcards
Writing letters on my wall
You and me burning matches
Lifting latches on our way back home
We're on our way home
We're going home

You and I have memories
Longer than the road that stretches
Out ahead

Two of us wearing raincoats
Standing so low in the sun
You and me chasing paper
Getting nowhere on our way back home
We're on our way home
We're going home

Wir Zwei

Wir zwei fahren ziellos umher
Geben jemandes schwer verdientes Geld aus
Du und ich auf Sonntagsfahrt
Kommen nicht an auf unserem Weg nach Haus
Wir sind auf dem Weg nach Haus
Wir gehen nach Haus

Wir zwei verwenden Postkarten
Schreiben Briefe an meine Wand
Du und ich verbrennen Streichhölzer
Öffnen Riegel auf unserem Weg nach Haus
Wir sind auf dem Weg nach Haus
Wir gehen nach Haus

Du und ich haben Erinnerungen
Länger als die Straße, die sich erstreckt
Vor uns

Wir zwei tragen Regenmäntel
Stehen so tief in der Sonne
Du und ich jagen Papier nach
Kommen nirgendwo an auf unserem Weg nach Haus
Wir sind auf dem Weg nach Haus
Wir gehen nach Haus