Lyrics and translation Rita Coolidge - Love Came For Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love Came For Me
Любовь пришла ко мне
One
fine
day
Однажды
прекрасным
днем
When
love
was
rare
Когда
любовь
была
редкостью,
As
love
can
be
Какой
она
и
может
быть,
I
saw
stars
Я
увидела
звезды,
Shining
in
clear
blue
skies
Сияющие
в
чистом
голубом
небе.
We
flow
together
Мы
слились
воедино,
Once
and
forever
Раз
и
навсегда.
One
fine
night
Однажды
прекрасной
ночью
Love
let
us
see
Любовь
позволила
нам
увидеть,
How
far
we′ll
go
Как
далеко
мы
зайдем,
How
good
we'll
be
Насколько
хороши
мы
будем.
We
saw
a
world
Мы
увидели
мир,
No
one
ever
saw
before
Который
никто
никогда
не
видел
раньше.
It
was
the
world
Это
был
мир,
Love
can
start
Который
любовь
может
создать
With
the
beat
of
a
heart
С
биением
сердца.
I
saw
stars
Я
увидела
звезды,
Shining
in
clear
blue
skies
Сияющие
в
чистом
голубом
небе.
We
flow
together
Мы
слились
воедино,
Once
and
forever
Раз
и
навсегда.
One
fine
night
Однажды
прекрасной
ночью
Love
let
us
see
Любовь
позволила
нам
увидеть,
How
far
we′ll
go
Как
далеко
мы
зайдем,
How
good
we'll
be
Насколько
хороши
мы
будем.
We
saw
a
world
Мы
увидели
мир,
No
one
ever
saw
before
Который
никто
никогда
не
видел
раньше.
It
was
the
world
Это
был
мир,
Love
can
start
Который
любовь
может
создать
With
the
beat
of
a
heart
С
биением
сердца.
One
fine
day
Однажды
прекрасным
днем
When
love
was
rare
Когда
любовь
была
редкостью,
As
love
can
be
Какой
она
и
может
быть,
I
saw
stars
Я
увидела
звезды,
Shining
in
clear
blue
skies
Сияющие
в
чистом
голубом
небе.
We
flow
together
Мы
слились
воедино,
Once
and
forever
Раз
и
навсегда.
One
fine
night
Однажды
прекрасной
ночью
Love
let
us
see
Любовь
позволила
нам
увидеть,
How
far
we'll
go
Как
далеко
мы
зайдем,
How
good
we′ll
be
Насколько
хороши
мы
будем.
We
saw
a
world
Мы
увидели
мир,
No
one
ever
saw
before
Который
никто
никогда
не
видел
раньше.
It
was
the
world
Это
был
мир,
Love
can
start
Который
любовь
может
создать
With
the
beat
of
a
heart
С
биением
сердца.
I
saw
stars
Я
увидела
звезды,
Shining
in
clear
blue
skies
Сияющие
в
чистом
голубом
небе.
We
flow
together
Мы
слились
воедино,
Once
and
forever
Раз
и
навсегда.
One
fine
night
Однажды
прекрасной
ночью
Love
let
us
see
Любовь
позволила
нам
увидеть,
How
far
we′ll
go
Как
далеко
мы
зайдем,
How
good
we'll
be
Насколько
хороши
мы
будем.
We
saw
a
world
Мы
увидели
мир,
No
one
ever
saw
before
Который
никто
никогда
не
видел
раньше.
It
was
the
world
Это
был
мир,
Love
can
start
Который
любовь
может
создать
With
the
beat
of
a
heart
С
биением
сердца.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Will Jennings, Lee Holdridge
Attention! Feel free to leave feedback.