Lyrics and translation Rita Coolidge - Second Story Window

Second Story Window

Live your life however
You want to do whatever
You want to and you′ll never die
You can do whatever
You want to do whatever
You want to do
You can try
And you know who your friends are
By looking in their eyes
You know so you smile
But they never realize
What goes on inside every me and you
Keeps on a-rollin' on
Keeps on a-rollin′ on
Life just lasts a second
You don't have time to reckon
Things that people say and do
Try to find your secrets
Death is just a sequence
To be one day going through
And you know who your friends are
By looking in their eyes
You know so you smile
But they never realize
What goes on inside every me and you
Keeps on a-rollin' on
Keeps on a-rollin′ on
If you can love then you can
Live forever
You can live forever if you love
Yah just be a giver
And help the world deliver
Make something less of something more
And you know who your friends are
By looking in their eyes
You know so you smile
But they never realize
What goes on inside every me and you
Keeps on a-rollin′ on
Keeps on a-rollin' on
Keeps on a-rollin′ on
Keeps on a-rollin' on

Окно на втором этаже

Живи своей жизнью так,
Как ты хочешь, делай всё,
Что хочешь, и ты никогда не умрешь.
Ты можешь делать всё,
Что хочешь, делай всё,
Что тебе хочется.
Ты можешь попробовать.
И ты узнаешь, кто твои друзья,
Заглянув им в глаза.
Ты знаешь, поэтому ты улыбаешься,
Но они никогда не поймут,
Что происходит внутри каждого из нас.
Продолжает катиться,
Продолжает катиться.
Жизнь длится всего мгновение,
У тебя нет времени размышлять
Над тем, что люди говорят и делают.
Пытаются раскрыть твои секреты,
Смерть — это всего лишь последовательность,
Через которую однажды пройдешь.
И ты узнаешь, кто твои друзья,
Заглянув им в глаза.
Ты знаешь, поэтому ты улыбаешься,
Но они никогда не поймут,
Что происходит внутри каждого из нас.
Продолжает катиться,
Продолжает катиться.
Если ты можешь любить, тогда ты можешь
Жить вечно.
Ты можешь жить вечно, если любишь.
Просто будь тем, кто отдает,
И помоги миру родиться,
Сделай что-то меньшее из чего-то большего.
И ты узнаешь, кто твои друзья,
Заглянув им в глаза.
Ты знаешь, поэтому ты улыбаешься,
Но они никогда не поймут,
Что происходит внутри каждого из нас.
Продолжает катиться,
Продолжает катиться,
Продолжает катиться,
Продолжает катиться.