Rita Coolidge - Seven Bridges Road - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rita Coolidge - Seven Bridges Road




Seven Bridges Road
Seven Bridges Road
There are stars
Il y a des étoiles
In the Southern sky
Dans le ciel du Sud
Southward as you go
Vers le sud, alors que tu t'en vas
There is moonlight
Il y a le clair de lune
And moss in the trees
Et de la mousse dans les arbres
Down the Seven s Road
Sur la Seven s Road
Now I have loved you like a baby
Maintenant je t'ai aimé comme un bébé
Like some lonesome child
Comme un petit enfant solitaire
And I have loved you in a tame way
Et je t'ai aimé d'une manière apprivoisée
And I have loved you wild
Et je t'ai aimé sauvagement
Sometimes there′s a part of me
Parfois il y a une partie de moi
Has to turn form here and go
Qui doit partir d'ici et s'en aller
Running like a child from these warm stars
En courant comme un enfant loin de ces chaudes étoiles
Down the Seven s Road
Sur la Seven s Road
There are stars in the Southern sky
Il y a des étoiles dans le ciel du Sud
And if ever you decide
Et si jamais tu décides
You should go
Que tu devrais y aller
There is a taste of time sweetened honey
Il y a un goût de miel sucré comme le temps
Down the Seven s Road
Sur la Seven s Road





Writer(s): Young Steve


Attention! Feel free to leave feedback.