Rita Coolidge - You're So Fine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rita Coolidge - You're So Fine




You′re so fine
Ты так прекрасна.
You're so fine, baby, you′re mine
Ты так прекрасна, детка, ты моя.
I wanna tell you, you're mine
Я хочу сказать тебе, что ты моя.
Well, I walk and I talk about you
Что ж, я иду и говорю о тебе.
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя.
I need you, I need you
Ты нужна мне, ты нужна мне.
I walk and I talk about you
Я иду и говорю о тебе.
It ain't nothing in this world sweet as your lips
В этом мире нет ничего сладостнее твоих губ.
You′re so fine, you′re so fine
Ты так прекрасна, ты так прекрасна.
Every time we meet, my heart skips a beat
Каждый раз, когда мы встречаемся, мое сердце замирает.
You're my first cup of coffee
Ты моя первая чашка кофе.
(My last cup of tea)
(Моя последняя чашка чая)
Oh, you′re so fine
О, ты так прекрасна!
You're so fine, baby you′re mine
Ты так прекрасна, детка, ты моя.
You're mine
Ты моя.
And I walk and I talk about you
И я иду, и я говорю о тебе.
You′re so fine
Ты так прекрасна.
You're so fine, baby, you're mine
Ты так прекрасна, детка, ты моя.
Don′t you know that you′re mine
Разве ты не знаешь, что ты моя?
And I walk and I talk about you
И я иду, и я говорю о тебе.
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя.
I need you, I need you
Ты нужна мне, ты нужна мне.
And I walk and I talk about you
И я иду, и я говорю о тебе.
You're so fine
Ты так прекрасна.
You′re so fine, you're mine
Ты так прекрасна, Ты моя.
Baby, you′re mine
Детка, ты моя.
And I walk and I talk about you
И я иду, и я говорю о тебе.
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя.
I need you, I need you
Ты нужна мне, ты нужна мне.





Writer(s): Lance Finnie, Willie Schofield


Attention! Feel free to leave feedback.