Rita Dakota - Бросил курить - translation of the lyrics into German

Бросил курить - Rita Dakotatranslation in German




Бросил курить
Mit dem Rauchen aufgehört
Много красивых тел
Viele schöne Körper
Мало красивых душ
Wenige schöne Seelen
Ты тоже поймёшь это позже
Auch du wirst es später verstehen
Что в этом мире дороже
Was in dieser Welt wertvoller ist
Только я не приду
Aber ich werde nicht kommen
Много красивых тем
Viele schöne Themen
Но нечего рассказать
Aber nichts zu erzählen
Знаешь, а я так хотела
Weißt du, ich wollte so sehr
Близости мозгом, не телом
Nähe im Geiste, nicht im Körper
Чтобы взахлёб молчать
Um atemlos zu schweigen
Ты так легко бросил курить
Du hast so leicht mit dem Rauchen aufgehört
Ты так легко бросишь меня тоже
Du wirst mich auch so leicht verlassen
Утро, балкон, остывший чай
Morgen, Balkon, erkalteter Tee
Такси вызывал всегда, не провожая
Du hast immer ein Taxi gerufen, ohne mich zu begleiten
Будущий мой главный бывший
Mein zukünftiger wichtigster Ex
Как ты снёс мне крышу
Wie du mir den Kopf verdreht hast
Если можно перемотать,
Wenn man zurückspulen könnte,
Я не пошла бы за тобой никогда
Wäre ich dir niemals gefolgt
Будущий мой главный бывший
Mein zukünftiger wichtigster Ex
Как ты снёс мне крышу
Wie du mir den Kopf verdreht hast
Если можно перемотать
Wenn man zurückspulen könnte
Я не пошла бы за тобой никогда
Wäre ich dir niemals gefolgt
Много красивых схем
Viele schöne Pläne
Но ты выбрал пропадать
Aber du hast gewählt zu verschwinden
Скажешь опять не нарочно
Du wirst wieder sagen, es war nicht absichtlich
я не ищу тебя больше
Ich suche dich nicht mehr
мимо все оправдания
Vorbei an allen Entschuldigungen
Много красивых тел
Viele schöne Körper
Но все они не при чём
Aber sie alle spielen keine Rolle
Когда ты предатель по сути
Wenn du im Grunde ein Verräter bist
По*уй, с кем именно мутишь
Egal, mit wem du rummachst
Холодно-горячо
Heiß und kalt
Ты так легко бросил курить
Du hast so leicht mit dem Rauchen aufgehört
Ты так легко бросишь меня тоже
Du wirst mich auch so leicht verlassen
Ну расскажи, как жить без души?
Nun sag mir, wie lebt man ohne Seele?
Наверное, сложно?
Wahrscheinlich schwierig?
Наверное, сложно?
Wahrscheinlich schwierig?
Будущий мой главный бывший
Mein zukünftiger wichtigster Ex
Как ты снёс мне крышу
Wie du mir den Kopf verdreht hast
Если можно перемотать
Wenn man zurückspulen könnte
Я не пошла бы за тобой никогда
Wäre ich dir niemals gefolgt
Будущий мой главный бывший
Mein zukünftiger wichtigster Ex
Как ты снёс мне крышу
Wie du mir den Kopf verdreht hast
Если можно перемотать
Wenn man zurückspulen könnte
Я не пошла бы за тобой никогда
Wäre ich dir niemals gefolgt
Если б можно было перемотать
Wenn man zurückspulen könnte
Я не пошла бы за тобой никогда
Wäre ich dir niemals gefolgt





Writer(s): Rita Dakota


Attention! Feel free to leave feedback.