Lyrics and translation Rita Lee & Roberto De Carvalho - Flerte Fatal
Quem
mandou
você
me
mandar
um
torpedo?
Кто
тебя
просил
отправлять
мне
сообщение?
Eu
não
tenho
medo
Мне
не
страшно
De
me
expôr
aos
perigos
do
amor
Подвергать
себя
опасностям
любви
Perigos
do
amor
Опасностям
любви
Seu
olhar
me
despiu
Твой
взгляд
меня
раздел
Me
engoliu
num
segundo
Проглотил
за
секунду
Então
meu
bem,
vá
fundo
Так
что,
милый,
действуй
решительно
Eu
adoro
um
flerte
fatal
Я
обожаю
роковой
флирт
Um
pecadinho
escondidinho,
rapidinho
Маленький
грешок,
тайком,
быстренько
Gostosinho
no
banheiro
social
Приятно
в
общественном
туалете
Impetuoso,
indecoroso,
mafioso
Импульсивно,
неприлично,
по-мафиозному
Atrás
da
árvore
de
natal
За
ёлкой
Um
santo
pecadinho
original
Святой
оригинальный
грешок
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Mas
quem
mandou
você
me
mandar
um
torpedo?
Но
кто
тебя
просил
отправлять
мне
сообщение?
Eu
não
tenho
medo
Мне
не
страшно
De
me
expôr
aos
perigos
do
amor
Подвергать
себя
опасностям
любви
Perigos
do
amor!
Опасностям
любви!
Seu
olhar
me
despiu
Твой
взгляд
меня
раздел
Me
engoliu
num
segundo
Проглотил
за
секунду
Então
meu
bem,
vá
fundo
Так
что,
милый,
действуй
решительно
Eu
adoro
um
flerte
fatal
Я
обожаю
роковой
флирт
Um
pecadinho
escondidinho,
rapidinho
Маленький
грешок,
тайком,
быстренько
Gostosinho
no
banheiro
social
Приятно
в
общественном
туалете
Impetuoso,
indecoroso,
mafioso
Импульсивно,
неприлично,
по-мафиозному
Atrás
da
árvore
de
natal
За
ёлкой
Um
santo
pecadinho
original
Святой
оригинальный
грешок
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Flerte
fatal
Роковой
флирт
Tudo
muito
erótico
Всё
очень
эротично
Nada
pouco
exótico
Ничуть
не
экзотично
Rate the translation
1
Flerte Fatal
2 Dança das Cabeças
3 Pega Rapaz
4 Buana
5 Me Recuso
6 Blue Moon
7 Músico problema
8 Pára com isso
9 Picolo Marina
10 Xuxuzinho
2 Dança das Cabeças
3 Pega Rapaz
4 Buana
5 Me Recuso
6 Blue Moon
7 Músico problema
8 Pára com isso
9 Picolo Marina
10 Xuxuzinho
Attention! Feel free to leave feedback.