Ando Jururu - Rita Lee translation in French

Ando Jururu

Au!
E pensar que eu passei todo esse tempo
Investindo no meu know how
E pensar que eu quase me danei
Apostando no meu background
Ando jururu
I don′t know what to do
Quero encontrar pelo caminho
Um cogumelo de zebu
E descansar os meus olhos no pasto
Descarregar esse mundo das costas
Eu só quero fazer parte do backing vocals
E cantar o tempo todo
Shoo bee doo down down!
Shoo bee doo down down
Shoo bee doo down, down!
Shoo bee doo down down
Shoo bee doo down
E pensar que eu passei todo esse tempo
Investindo no meu know how
E pensar que eu quase me danei
Apostando no meu background
Ando jururu
I don't know what to do
Quero encontrar pelo caminho
Um cogumelo de zebu
Eu só quero fazer parte do backing vocals
E cantar o tempo todo
Shoo bee doo down down!
Shoo bee doo down down
Shoo bee doo down, down!
Shoo bee doo down down
Shoo bee doo down

Ando Jururu

Ah !
Et penser que j'ai passé tout ce temps
À investir dans mon savoir-faire
Et penser que j'ai failli me faire avoir
En pariant sur mon expérience
Je suis perdue, je ne sais pas quoi faire
Je ne sais pas quoi faire
Je veux trouver sur mon chemin
Un champignon de zébu
Et reposer mes yeux dans le pâturage
Décharger ce monde de mes épaules
Je veux juste faire partie des voix de fond
Et chanter tout le temps
Shoo bee doo down down !
Shoo bee doo down down
Shoo bee doo down, down !
Shoo bee doo down down
Shoo bee doo down
Et penser que j'ai passé tout ce temps
À investir dans mon savoir-faire
Et penser que j'ai failli me faire avoir
En pariant sur mon expérience
Je suis perdue, je ne sais pas quoi faire
Je ne sais pas quoi faire
Je veux trouver sur mon chemin
Un champignon de zébu
Je veux juste faire partie des voix de fond
Et chanter tout le temps
Shoo bee doo down down !
Shoo bee doo down down
Shoo bee doo down, down !
Shoo bee doo down down
Shoo bee doo down