Lyrics and translation Rita Lee - Baila Comigo (Ao Vivo)

Baila Comigo (Ao Vivo)

Se Deus quiser, um dia eu quero ser índio
Viver pelado, pintado de verde num eterno domingo
Ser um bicho preguiça, espantar turista
E tomar banho de sol, banho de sol, banho de sol, sol
Se Deus quiser um dia acabo voando
Tão banal, assim como um pardal, meio de contrabando
Desviar do estilingue, deixar que me xinguem
E tomar banho de sol, banho de sol, banho de sol, banho de sol
Baila comigo, como se baila na tribo
Baila, baila comigo, lá no meu esconderijo, ai, ai, ai
Baila comigo, como se baila na tribo
Baila, baila comigo, lá no meu esconderijo, ai, ai
Se Deus quiser um dia eu viro semente
E quando a chuva molhar o jardim, ah, eu fico contente
E na primavera vou brotar na terra
E tomar banho de sol, banho de sol, banho de sol, sol
Se Deus quiser um dia eu morro bem velha
Na hora "H" quando a bomba estourar quero ver da janela
E entrar no pacote de camarote
E tomar banho de sol, banho de sol, banho de sol, banho de sol
Baila comigo, como se baila na tribo
Baila, baila comigo, lá no meu esconderijo, ai, ai, ai
Baila comigo, como se baila na tribo
Baila, baila comigo, lá no meu esconderijo, ai, ai, ai
Sol, sol, sol
E tomar banho de sol, banho de sol, banho de sol, banho de sol
Baila comigo, como se baila na tribo
Baila, baila comigo, lá no meu esconderijo, ai, ai, ai
Baila comigo, como se baila na tribo
Baila, baila comigo, lá no meu esconderijo, ai, ai, ai

Танцуй со мной (Вживую)

Если Богу будет угодно, однажды я хочу стать индианкой
Жить голой, раскрашенной зеленой краской, в вечном воскресенье
Быть ленивцем, пугать туристов
И принимать солнечные ванны, солнечные ванны, солнечные ванны, солнце
Если Богу будет угодно, однажды я улечу
Так банально, как воробей, почти контрабандой
Увернуться от рогатки, пусть ругают меня
И принимать солнечные ванны, солнечные ванны, солнечные ванны, солнечные ванны
Танцуй со мной, как танцуют в племени
Танцуй, танцуй со мной, там, в моем укрытии, ай, ай, ай
Танцуй со мной, как танцуют в племени
Танцуй, танцуй со мной, там, в моем укрытии, ай, ай
Если Богу будет угодно, однажды я стану семенем
И когда дождь польет сад, ах, я буду довольна
И весной я прорасту из земли
И буду принимать солнечные ванны, солнечные ванны, солнечные ванны, солнце
Если Богу будет угодно, однажды я умру очень старой
В час "Ч", когда бомба взорвется, я хочу видеть это из окна
И попасть в VIP-ложу
И принимать солнечные ванны, солнечные ванны, солнечные ванны, солнечные ванны
Танцуй со мной, как танцуют в племени
Танцуй, танцуй со мной, там, в моем укрытии, ай, ай, ай
Танцуй со мной, как танцуют в племени
Танцуй, танцуй со мной, там, в моем укрытии, ай, ай, ай
Солнце, солнце, солнце
И принимать солнечные ванны, солнечные ванны, солнечные ванны, солнечные ванны
Танцуй со мной, как танцуют в племени
Танцуй, танцуй со мной, там, в моем укрытии, ай, ай, ай
Танцуй со мной, как танцуют в племени
Танцуй, танцуй со мной, там, в моем укрытии, ай, ай, ай