Lyrics and translation Rita Lee - Banho de Espuma
Banho de Espuma
Bain de Mousse
Que
tal
nós
dois
numa
banheira
de
espuma?
Que
dirais-tu
qu’on
se
mette
dans
un
bain
de
mousse ?
El
cuerpo
caliente,
um
dolce
farniente
Le
corps
chaud,
un
dolce
farniente
Sem
culpa
nenhuma
Sans
aucune
culpabilité
Fazendo
massagem,
relaxando
a
tensão
Se
faire
un
massage,
détendre
la
tension
Em
plena
vagabundagem,
com
toda
disposição
En
pleine
vagabondage,
avec
toute
la
disposition
Falando
muita
bobagem,
esfregando
com
água
e
sabão
Dire
beaucoup
de
bêtises,
frotter
avec
de
l’eau
et
du
savon
Que
tal
nós
dois
numa
banheira
de
espuma?
Que
dirais-tu
qu’on
se
mette
dans
un
bain
de
mousse ?
El
cuerpo
caliente,
um
dolce
farniente
Le
corps
chaud,
un
dolce
farniente
Sem
culpa
nenhuma
Sans
aucune
culpabilité
Fazendo
massagem,
relaxando
a
tensão
Se
faire
un
massage,
détendre
la
tension
Em
plena
vagabundagem,
com
toda
disposição
En
pleine
vagabondage,
avec
toute
la
disposition
Falando
muita
bobagem,
esfregando
com
água
e
sabão
Dire
beaucoup
de
bêtises,
frotter
avec
de
l’eau
et
du
savon
Lá
no
reino
de
Afrodite
o
amor
passa
dos
limites
Dans
le
royaume
d’Aphrodite,
l’amour
dépasse
les
limites
Quem
quiser
que
se
habilite,
o
que
não
falta
é
apetite
Que
celui
qui
veut
se
montre,
ce
qui
ne
manque
pas
c’est
l’appétit
Que
tal
nós
dois
numa
banheira
de
espuma?
Que
dirais-tu
qu’on
se
mette
dans
un
bain
de
mousse ?
El
cuerpo
caliente,
um
dolce
farniente
Le
corps
chaud,
un
dolce
farniente
Sem
culpa
nenhuma
Sans
aucune
culpabilité
Fazendo
massagem,
relaxando
a
tensão
Se
faire
un
massage,
détendre
la
tension
Em
plena
vagabundagem,
com
toda
disposição
En
pleine
vagabondage,
avec
toute
la
disposition
Falando
muita
bobagem,
esfregando
com
água
e
sabão
Dire
beaucoup
de
bêtises,
frotter
avec
de
l’eau
et
du
savon
Lá
no
reino
de
Afrodite
o
amor
passa
dos
limites
Dans
le
royaume
d’Aphrodite,
l’amour
dépasse
les
limites
Quem
quiser
que
se
habilite,
o
que
não
falta
é
apetite
Que
celui
qui
veut
se
montre,
ce
qui
ne
manque
pas
c’est
l’appétit
Lá
no
reino
de
Afrodite
o
amor
passa
dos
limites
Dans
le
royaume
d’Aphrodite,
l’amour
dépasse
les
limites
Quem
quiser
que
se
habilite,
o
que
não
falta
é
apetite
Que
celui
qui
veut
se
montre,
ce
qui
ne
manque
pas
c’est
l’appétit
Lá
no
reino
de
Afrodite
o
amor
passa
dos
limites
Dans
le
royaume
d’Aphrodite,
l’amour
dépasse
les
limites
Quem
quiser
que
se
habilite,
o
que
não
falta
é
apetite
Que
celui
qui
veut
se
montre,
ce
qui
ne
manque
pas
c’est
l’appétit
Lá
no
reino
de
Afrodite
o
amor
passa
dos
limites
Dans
le
royaume
d’Aphrodite,
l’amour
dépasse
les
limites
Quem
quiser
que
se
habilite,
o
que
não
falta
é
apetite
Que
celui
qui
veut
se
montre,
ce
qui
ne
manque
pas
c’est
l’appétit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rita Lee, Roberto De Carvalho
Attention! Feel free to leave feedback.