Lyrics and translation Rita Lee - Bixo Grilo

Bixo Grilo

Cybernerd girl c'est moi
Ce qui me fait plaisir c'est toi
Ontem era do contra
Hoje a favor do amor
Você chegou virtual
Me matou de tesão
Computador sexual
Nas bandas e bundas
Do meu mundo real
Sou bixo grilo sim
Não me queixo
Se você gosta de mim
Eu deixo
La cybernerd girl c'est moi
Ce qui me fait plaisir c'est toi
La cybernerd girl c'est moi
Ce qui me fait plaisir c'est toi
Ontem era do contra
Hoje é a favor do amor
Você chegou virtual
Me matou de tesão
Computador sexual
Nas bandas e bundas
Do meu mundo real
Sou bixo grilo sim
Não me queixo
Se você gosta de mim
Eu deixo
Eu deixo
La cybernerd girl c'est moi
Ce qui me fait plaisir c'est toi
La cybernerd girl c'est moi
Ce qui me fait plaisir c'est toi (lalala-lalala, lalala-lalala, lalala-lalala, lalala-lalala)
Sou bixo grilo sim
Não me queixo
Se você gosta de mim
Eu deixo
La cybernerd girl c'est moi
Ce qui me fait plaisir c'est toi

Bixo Grilo

Je suis une cybernerd
Toi seul peux me rendre heureuse
Hier, j'étais contre l'amour
Aujourd'hui, je suis pour
Tu es arrivé virtuellement
Tu m'as fait mourir d'excitation
Ordinateur sexuel
Dans tous les coins et recoins
De mon monde réel
Je suis vraiment une tête de mule
Je ne me plains pas
Si tu m'aimes
Je te laisse faire
Je suis une cybernerd
Toi seul peux me rendre heureuse
Je suis une cybernerd
Toi seul peux me rendre heureuse
Hier, j'étais contre l'amour
Aujourd'hui, je suis pour
Tu es arrivé virtuellement
Tu m'as fait mourir d'excitation
Ordinateur sexuel
Dans tous les coins et recoins
De mon monde réel
Je suis vraiment une tête de mule
Je ne me plains pas
Si tu m'aimes
Je te laisse faire
Je te laisse faire
Je suis une cybernerd
Toi seul peux me rendre heureuse
Je suis une cybernerd
Toi seul peux me rendre heureuse (lalala-lalala, lalala-lalala, lalala-lalala, lalala-lalala)
Je suis vraiment une tête de mule
Je ne me plains pas
Si tu m'aimes
Je te laisse faire
Je suis une cybernerd
Toi seul peux me rendre heureuse