Lyrics and translation Rita Lee - Farsa

Farsa

Ei, você!
Que arrota em francês
Mas nunca comeu caviar
A sua vida é uma farsa, uma farsa
Ei, você!
Filha de um lorde escocês
Que por acaso mora na Mooca
A sua vida é uma farsa, uma farsa
Querem sorte pra ganhar sem jogar
Morar num castelo de cartas
Posam de reis dos pirineus
Com suas coroas e jóias de lata
Querem sorte pra ganhar sem jogar
Morar num castelo de cartas
Posam de reis dos pirineus
Com suas coroas e jóias de lata
Ei, você!
Gigolô de opinião
Primo do Papa João, vai acabar sua mamata
Sua vida é uma farsa
Ei, você!
Que não sabe o que diz
Boçal diplomado em Paris
A sua vida é uma farsa, uma farsa

Фарс

Эй, ты!
Который рыгает по-французски,
Но никогда не ел икру.
Твоя жизнь — фарс, фарс.
Эй, ты!
Дочь шотландского лорда,
Которая, по случайности, живет в Мооке.
Твоя жизнь — фарс, фарс.
Хотят удачи, чтобы выиграть, не играя,
Жить в карточном домике.
Выдают себя за королей Пиренеев
Со своими коронами и жестяными украшениями.
Хотят удачи, чтобы выиграть, не играя,
Жить в карточном домике.
Выдают себя за королей Пиренеев
Со своими коронами и жестяными украшениями.
Эй, ты!
Альфонс от общественного мнения,
Кузен Папы Иоанна, твоей халяве конец.
Твоя жизнь — фарс.
Эй, ты!
Который не знает, что говорит,
Болван с дипломом из Парижа.
Твоя жизнь — фарс, фарс.