Lyrics and translation Rita Lee - M Te Ve
Quem
M
Te
Vê
Кто
меня
видит
Quem
M
Te
Viu
Кто
меня
видел
No
final
dos
90
o
Brasil
В
конце
90-х
Бразилия
Tem
um
pé
no
penta
Одной
ногой
в
пентакампеонате
O
outro
em
Chernobyl
Другой
в
Чернобыле
Quem
M
Te
Vê
Кто
меня
видит
Quem
M
Te
Viu
Кто
меня
видел
No
final
dos
90
o
Brasil
В
конце
90-х
Бразилия
Tem
um
pé
no
penta
Одной
ногой
в
пентакампеонате
O
outro
em
Chernobyl
Другой
в
Чернобыле
A
gente
explode
se
for
campeão
Мы
взорвёмся,
если
станем
чемпионами
Depois
se
fode
na
eleição
Потом
облажаемся
на
выборах
A
gente
perde
a
copa
e
aprende
Мы
проигрываем
кубок
и
учимся
A
eleger
quem
é
honesto
e
competente
Выбирать
честных
и
компетентных
Já
dizia
o
General
De
Gaulle
Как
говорил
генерал
де
Голль
"Este
país
não
é
sério!"
"Эта
страна
несерьёзная!"
Mais
vale
um
craque
de
gol
Лучше
один
ас
в
воротах
Que
dois
de
araque
no
Ministério
Чем
два
пустышки
в
министерстве
Mas
que
mistério!
Ну
и
загадка!
Quem
M
Te
Vê
Кто
меня
видит
Quem
M
Te
Viu
Кто
меня
видел
No
final
dos
90
o
Brasil
В
конце
90-х
Бразилия
Tem
um
pé
no
penta
Одной
ногой
в
пентакампеонате
O
outro
em
Chernobyl
Другой
в
Чернобыле
Quem
M
Te
Vê
Кто
меня
видит
Quem
M
Te
Viu
Кто
меня
видел
No
final
dos
90
o
Brasil
В
конце
90-х
Бразилия
Tem
um
pé
no
penta
Одной
ногой
в
пентакампеонате
O
outro
em
Chernobyl
Другой
в
Чернобыле
Quem
quer
trocar
a
copa
do
mundo
Кто
хочет
обменять
кубок
мира
Por
um
Brasil
sem
vagabundos
На
Бразилию
без
жуликов
Chove
chuva
na
terra
do
sol
Идёт
дождь
в
солнечной
стране
Chove
cartola
no
futebol
Сыплются
взятки
в
футболе
Fica
assim
combinado,
então
Договоримся
так,
значит
Se
a
bola
no
pé
deixar
na
mão
Если
мяч
в
ногах
оставит
в
руках
Que
vantagem
Gérson
vai
levar
Какое
преимущество
получит
Жерсон
É
nas
urnas
que
eu
vou
me
vingar
На
выборах
я
отомщу
Porque
eu
vou
me
vingar!
Потому
что
я
отомщу!
Quem
M
Te
Vê
Кто
меня
видит
Quem
M
Te
Viu
Кто
меня
видел
No
final
dos
90
o
Brasil
В
конце
90-х
Бразилия
Tem
um
pé
no
penta
Одной
ногой
в
пентакампеонате
O
outro
em
Chernobyl
Другой
в
Чернобыле
Quem
M
Te
Vê
Кто
меня
видит
Quem
M
Te
Viu
Кто
меня
видел
No
final
dos
90
o
Brasil
В
конце
90-х
Бразилия
Tem
um
pé
no
penta
Одной
ногой
в
пентакампеонате
O
outro
em
Chernobyl
Другой
в
Чернобыле
Quem
M
Te
Vê
Кто
меня
видит
Quem
M
Te
Viu
Кто
меня
видел
No
final
dos
90
o
Brasil
В
конце
90-х
Бразилия
Tem
um
pé
no
penta
Одной
ногой
в
пентакампеонате
O
outro
em
Chernobyl
Другой
в
Чернобыле
Penta
Пента
O
outro
em
Chernobyl
Другой
в
Чернобыле
Penta
Пента
O
outro
em
Chernobyl
Другой
в
Чернобыле
Penta
Пента
O
outro
em
Chernobyl
Другой
в
Чернобыле
Penta
Пента
O
outro
em
Chernobyl
Другой
в
Чернобыле
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.