Lyrics and translation Rita Lee - Nave Maria

Nave Maria

Uma menina (nina), luz, pétala fina
Flutuando, uh, desde quando
O espírito boiava sobre as lágrimas
Uma virgem mãe, astronave láctea
Grávida de quem?
Doce carola
Mel so sol, cor do som da cor
Rama, uh rara
Mar e nau e céu, indescoberta américa
Bento fruto teu, nave mãe poética
Dádiva Maria, amém
E la nave va
Va va va
E la nave va
Va va va
Uma menina, luz, pétala fina
Flutuando, uh, desde quando
O espírito boiava sobre as lágrimas
Uma virgem mãe, astronave láctea
Grávida de quem?
E la nave va
E la nave va
E la nave va

Корабль Мария

Девочка (девочка), свет, тонкий лепесток
Парящая, ух, с каких пор
Дух парил над слезами
Дева-мать, млечный космический корабль
Беременна кем?
Милая колядка
Мед, солнце, цвет звука цвета
Рама, ух, редкая
Море и корабль и небо, неоткрытая Америка
Благословенный плод твой, корабль-мать поэтический
Дар Марии, аминь
И корабль плывет
Плывет, плывет, плывет
И корабль плывет
Плывет, плывет, плывет
Девочка, свет, тонкий лепесток
Парящая, ух, с каких пор
Дух парил над слезами
Дева-мать, млечный космический корабль
Беременна кем?
И корабль плывет
И корабль плывет
И корабль плывет