Rita Lee - Nem Luxo, Nem Lixo - translation of the lyrics into Russian
Rita Lee Nem Luxo, Nem Lixo

Rita Lee - Nem Luxo, Nem Lixo

Lyrics and translation Rita Lee - Nem Luxo, Nem Lixo




Nem Luxo, Nem Lixo
Ни роскоши, ни мусора
Como vai você?
Как поживаешь, милый?
Assim como eu
Так же, как и я,
Uma pessoa comum
Обычный человек,
Um filho de Deus
Дитя Божье.
Nessa canoa furada
В этой дырявой лодке,
Remando contra a maré
Гребу против течения,
Não acredito em nada
Ни во что не верю,
Até duvido da fé
Даже в вере сомневаюсь.
Como vai você?
Как поживаешь, милый?
Assim como eu
Так же, как и я,
Uma pessoa comum
Обычный человек,
Um filho de Deus
Дитя Божье.
Nessa canoa furada
В этой дырявой лодке,
Furou remando contra a maré
Пробила дно, гребя против течения,
Não acredito em nada, não
Ни во что не верю, нет,
Até duvido da fé
Даже в вере сомневаюсь.
Não quero luxo nem lixo
Не хочу ни роскоши, ни мусора,
Meu sonho é ser imortal, meu amor
Моя мечта — быть бессмертной, любовь моя,
Não quero luxo nem lixo
Не хочу ни роскоши, ни мусора,
Quero saúde pra gozar no final
Хочу здоровья, чтобы наслаждаться в конце.
Não quero luxo nem lixo
Не хочу ни роскоши, ни мусора,
Meu sonho é ser imortal, meu amor
Моя мечта — быть бессмертной, любовь моя,
Não quero luxo nem lixo
Не хочу ни роскоши, ни мусора,
Quero saúde pra gozar no final
Хочу здоровья, чтобы наслаждаться в конце.
Como vai você?
Как поживаешь, милый?
Assim como eu
Так же, как и я,
Uma pessoa comum
Обычный человек,
Um filho de Deus
Дитя Божье.
Nessa canoa furada
В этой дырявой лодке,
Remando contra a maré
Гребу против течения,
Não acredito em nada
Ни во что не верю,
Até duvido da fé
Даже в вере сомневаюсь.
Como vai você?
Как поживаешь, милый?
Assim como eu
Так же, как и я,
Uma pessoa comum
Обычный человек,
Mais um filho de Deus
Еще одно дитя Божье.
Nessa canoa furada
В этой дырявой лодке,
Remando contra a maré
Гребу против течения,
Não acredito em nada, não
Ни во что не верю, нет,
Até duvido da fé
Даже в вере сомневаюсь.
Não quero luxo nem lixo
Не хочу ни роскоши, ни мусора,
Meu sonho é ser imortal, meu amor
Моя мечта — быть бессмертной, любовь моя,
Não quero luxo nem lixo
Не хочу ни роскоши, ни мусора,
Quero saúde pra gozar no final
Хочу здоровья, чтобы наслаждаться в конце.
Não quero luxo nem lixo
Не хочу ни роскоши, ни мусора,
Meu sonho é ser imortal, meu amor
Моя мечта — быть бессмертной, любовь моя,
Não quero luxo nem lixo
Не хочу ни роскоши, ни мусора,
Quero saúde pra gozar no final
Хочу здоровья, чтобы наслаждаться в конце.




Writer(s): Rita Lee, Roberto De Carvalho
Rita Lee - Rita Lee
Album
Rita Lee
date of release
07-08-2015

1 Baila Comigo
2 João Ninguém
3 Bem-Me-Quer
4 Nem Luxo, Nem Lixo
5 Orra Meu
Attention! Feel free to leave feedback.