Lyrics and translation Rita Lee - O Toque
Abri
a
janela
Я
открыл
окно,
Um
som
diferente
entrou
Другой
звук
вступил
Meus
olhos
mudaram,
eu
sei
Мои
глаза
изменились,
я
знаю,
Ou
foi
o
sol
que
mudou,
babe
Или
было
солнце,
что
изменилось,
babe
O
som
das
nuvens
Звук
нет
A
conversa
do
vento
Разговор
ветра
A
voz
dos
astros
Голос
звезд
A
história
do
tempo
История
времени
O
som
das
estrelas
Звук
звезд
A
música
do
luar
Музыка
лунного
света
Contando
em
segredo,
eu
sei,
eu
sei
Подсчет
в
тайне,
я
знаю,
я
знаю
Contando
todo
o
meu
medo,
babe
Считая
весь
мой
страх,
babe
O
som
das
flores
Звук
цветков
O
murmúrio
do
céu
Шепот
небес
Me
deram
um
toque
Мне
дали
одно
касание
Quem
tem
ouvidos
que
ouça
У
кого
есть
уши,
послушайте,
Você
é
uma
criança
do
universo
Вы
дитя
вселенной
E
tem
tanto
o
direito
de
estar
aqui
И
у
него
есть
право
быть
здесь
Quanto
as
árvores
e
as
estrelas
Чем
деревья
и
звезды
E
mesmo
que
isto
não
esteja
claro
para
você
И
даже
если
это
не
совсем
ясно
для
вас
Não
há
dúvidas
Нет
сомнения,
Que
o
universo
segue
o
rumo
Что
вселенная
именно
направление
Que
todos
nós
escolhemos
Мы
все
выбираем
Que
o
universo
segue
o
rumo
Что
вселенная
именно
направление
Que
todos
nós
escolhemos
Мы
все
выбираем
Que
o
universo
segue
o
rumo
Что
вселенная
именно
направление
Que
todos
nós
escolhemos
Мы
все
выбираем
Aahá
aaaah
oooh
ôh
ôh
Aahá
aaaah
oooh
ôh
ôh
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Tchu
tchuru
tchuru
tchurá
tchurá
Abri
a
janela
Я
открыл
окно,
Um
som
diferente
entrou
Другой
звук
вступил
Meus
olhos
mudaram,
eu
sei,
eu
sei
Мои
глаза
изменились,
я
знаю,
я
знаю
Ou
foi
o
sol
que
mudou,
babe
Или
было
солнце,
что
изменилось,
babe
O
som
das
nuvens
Звук
нет
A
conversa
do
vento
Разговор
ветра
A
voz
dos
astros
Голос
звезд
A
história
do
tempo
История
времени
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paulo Souza, Rita Carvalho
Attention! Feel free to leave feedback.