Rita Lee - Ovelha Negra - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rita Lee - Ovelha Negra - Ao Vivo




Levava uma vida sossegada
Вел жизнь тихую
Gostava de sombra e água fresca
Понравилось, тени и свежей воды
Meu Deus quanto tempo eu passei
Боже мой, сколько времени я провел
Sem saber, uh! uh!
Не зная, uh! uh!
Foi quando meu pai me disse: "Filha
Это было, когда мой отец сказал мне: "Дочь
Você é a Ovelha Negra da família"
Ты Черная Овца в семье"
Agora é hora de você assumir, uh! uh!
Теперь пришло время для вас взять на себя, ну! uh!
E sumir!
И одиночеству!
Baby, baby
Детка, детка
Não adianta chamar
Нет смысла звонить
Quando alguém está perdido
Когда кто-то теряется
Procurando se encontrar
Ищите, если найдете
Baby, baby
Детка, детка
Não vale a pena esperar, oh! Não!
Не стоит ждать, oh! Нет!
Tire isso da cabeça
Сделайте это из головы
E ponha o resto no lugar
И отставьте остальное на месте
Levava uma vida sossegada
Вел жизнь тихую
Gostava de sombra e água fresca
Понравилось, тени и свежей воды
Meu Deus quanto tempo eu passei
Боже мой, сколько времени я провел
Sem saber, han! han!
Не зная, хан! хан!
Foi quando meu pai me disse: "Filha
Это было, когда мой отец сказал мне: "Дочь
Você é a Ovelha Negra da família"
Ты Черная Овца в семье"
Agora é hora de você assumir, uh! uh!
Теперь пришло время для вас взять на себя, ну! uh!
E sumir!
И одиночеству!
Baby, baby
Детка, детка
Não adianta chamar
Нет смысла звонить
Quando alguém está perdido
Когда кто-то теряется
Procurando se encontrar
Ищите, если найдете
Baby, baby
Детка, детка
Não vale a pena esperar, oh! Não!
Не стоит ждать, oh! Нет!
Tire isso da cabeça
Сделайте это из головы
E ponha o resto no lugar
И отставьте остальное на месте
Ah! Ah! Ah! Ah!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Tchu! Tchu! Tchu! Tchu!
Tchu! Tchu! Tchu! Tchu!
Não!
Нет!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Tchu! Tchu! Tchu! Tchu!
Tchu! Tchu! Tchu! Tchu!
Não!
Нет!
Ovelha Negra da Família!
Черная овца Семьи!
Não vai mais voltar
Не будет возвращаться
Eu volto, eu volto
Я возвращаюсь, я возвращаюсь
Não! Vai sumir!
Нет! Уйдет!





Writer(s): RITA CARVALHO


Attention! Feel free to leave feedback.