Lyrics and translation Rita Lee - Raio X
Foco
o
binóculo
sobre
o
nariz
Навожу
бинокль
на
твой
нос,
Entro
nos
apartamentos
Проникаю
в
квартиры
Com
olhos
de
Raio
X
Рентгеновским
взглядом.
Vejo
a
vida
como
um
cinema
Вижу
жизнь,
как
кино,
Cenas
de
amor
e
drama
Сцены
любви
и
драмы,
Divinas
comédias,
colmeias
humanas
Божественные
комедии,
человеческие
ульи.
De
longe
as
pessoas
são
todas
iguais
Издалека
все
люди
одинаковы,
De
perto
eu
conheço
esse
rosto
Вблизи
я
узнаю
это
лицо
De
outros
carnavais
С
прошлых
карнавалов.
Quem
é
que
nunca
teve
um
sonho?
У
кого
никогда
не
было
мечты?
Quem
é
que
não
é
sozinho?
Кто
не
одинок?
O
que
os
seus
olhos
procuram
Что
ищут
твои
глаза,
Meu
caro
vizinho?
Мой
дорогой
сосед?
De
longe
as
pessoas
são
todas
iguais
Издалека
все
люди
одинаковы,
De
perto
eu
conheço
esse
rosto
Вблизи
я
узнаю
это
лицо
De
outros
carnavais
С
прошлых
карнавалов.
Quem
é
que
nunca
teve
um
sonho?
У
кого
никогда
не
было
мечты?
Quem
é
que
não
é
sozinho?
Кто
не
одинок?
O
que
os
seus
olhos
procuram
Что
ищут
твои
глаза,
Meu
caro
vizinho?
Мой
дорогой
сосед?
Rate the translation
1
Arrombou O Cofre
2 Menino
3 Strip Tease
4 Raio X
5 Pirarucu
6 On the Rocks
7 Arrombou o cofre
8 Yoko Ono
9 Bobos da corte
10 Degustação
11 Fissura
12 Tentação do céu
13 Desculpe O Auê
14 Arrombou o Cofre (Instrumental)
15 Desculpe O Auê
16 Fissura
17 Tentação Do Céu
18 Arrombou O Cofre - Instrumental
19 On The Rocks
20 Yoko Ono
21 Pirarucu
22 Bobos Da Corte
23 Raio X
24 Strip Tease
25 Menino
26 Degustação
2 Menino
3 Strip Tease
4 Raio X
5 Pirarucu
6 On the Rocks
7 Arrombou o cofre
8 Yoko Ono
9 Bobos da corte
10 Degustação
11 Fissura
12 Tentação do céu
13 Desculpe O Auê
14 Arrombou o Cofre (Instrumental)
15 Desculpe O Auê
16 Fissura
17 Tentação Do Céu
18 Arrombou O Cofre - Instrumental
19 On The Rocks
20 Yoko Ono
21 Pirarucu
22 Bobos Da Corte
23 Raio X
24 Strip Tease
25 Menino
26 Degustação
Attention! Feel free to leave feedback.