Lyrics and translation Rita Lee - Viagem ao Fundo de Mim

Viagem ao Fundo de Mim

Hoje à noite nós vamos fugir
Juntos pr′aquele nosso lugar
Ele me espera e estende sua mão
Venha, vamos viajar

Ah, que lindo
Já estamos indo
Em câmera-lenta voar
Eu sinto você me amar
As cores estão vivas
E tudo começa a dançar
Que lindo
Mas que lindo

Mas pouco a pouco
O dia amanheceu
Estamos voltando ao outro lugar
Ele sorriu e soltou minha mão
E tudo desapareceu

Ah, que lindo
Já estamos indo
Em câmera-lenta voar
Eu sinto você me amar
As cores estão vivas
E tudo começa a dançar
Que lindo

Já estamos indo
Em câmera-lenta voar
Eu sinto você

Путешествие в глубины моей души

Сегодня ночью мы сбежим
Вместе в наше место
Он ждет меня и протягивает руку
Пойдем, отправимся в путешествие

Ах, как прекрасно
Мы уже отправляемся
В замедленной съемке парим
Я чувствую твою любовь
Краски такие яркие
И все начинает танцевать
Как прекрасно
Как же прекрасно

Но постепенно
Наступает рассвет
Мы возвращаемся в другое место
Он улыбнулся и отпустил мою руку
И все исчезло

Ах, как прекрасно
Мы уже отправляемся
В замедленной съемке парим
Я чувствую твою любовь
Краски такие яркие
И все начинает танцевать
Как прекрасно

Мы уже отправляемся
В замедленной съемке парим
Я чувствую тебя