Rita Lee - Vidinha - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rita Lee - Vidinha




Vidinha
Little Life
Faço terapia
I do therapy
Malho todo dia
I workout every day
Pratico yoga
I practice yoga
Não uso mais droga
I no longer use drugs
Tomo ansiolítico
I take anti-anxiety medication
Em estado crítico
I'm in critical condition
Na crise de pânico
In a panic attack
Proporfol orgânico
Organic propofol
Vidinha besta
Stupid little life
Vidinha furreca
Lousy little life
Vidinha chinfrim
Trifling little life
Ô vidinha de merda
Oh, what a shitty little life
Sou boa de cama
I'm good in bed
Sem levar a fama
Without seeking fame
Cuido bem da dieta
I take care of my diet
Ando de bicicleta
I ride a bicycle
Não sei onde estava
I don't know where I was
Antes de nascer
Before I was born
Não sei pra onde vou
I don't know where I'll go
Depois de morrer
After I die
Vidinha besta
Stupid little life
Vidinha furreca
Lousy little life
Vidinha chinfrim
Trifling little life
Ô vidinha de merda
Oh, what a shitty little life






Attention! Feel free to leave feedback.