Rita Lee - Vidinha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rita Lee - Vidinha




Vidinha
Petite vie
Faço terapia
Je fais de la thérapie
Malho todo dia
Je fais du sport tous les jours
Pratico yoga
Je pratique le yoga
Não uso mais droga
Je ne prends plus de drogue
Tomo ansiolítico
Je prends des anxiolytiques
Em estado crítico
En état critique
Na crise de pânico
En crise de panique
Proporfol orgânico
Propofol organique
Vidinha besta
Petite vie bête
Vidinha furreca
Petite vie nulle
Vidinha chinfrim
Petite vie insignifiante
Ô vidinha de merda
Oh petite vie de merde
Sou boa de cama
Je suis bonne au lit
Sem levar a fama
Sans me faire connaître
Cuido bem da dieta
Je fais attention à mon régime
Ando de bicicleta
Je fais du vélo
Não sei onde estava
Je ne sais pas j'étais
Antes de nascer
Avant de naître
Não sei pra onde vou
Je ne sais pas j'irai
Depois de morrer
Après ma mort
Vidinha besta
Petite vie bête
Vidinha furreca
Petite vie nulle
Vidinha chinfrim
Petite vie insignifiante
Ô vidinha de merda
Oh petite vie de merde






Attention! Feel free to leave feedback.