Rita Lee - Zona Zen - translation of the lyrics into Russian

Zona Zen - Rita Leetranslation in Russian




Zona Zen
Зона Дзен
Enquanto o tempo vai passando, eu fico
Пока время идет, я становлюсь
Loucamente séria
Безумно серьезной
Quem me dera ser
Как бы мне хотелось быть
E não ser
И не быть
De repente tudo fica velho
Вдруг все становится старым
Seriamente louco
Серьезно безумным
Sobra pouco tempo
Остается мало времени
Pra não sei o que
На не знаю что
Saio da cama, entro em coma
Встаю с кровати, впадаю в кому
Mais pra zona que pra zen
Больше в зоне, чем в дзен
Até parece que foi ontem
Как будто это было вчера
Saudade do futuro, eu juro
Тоска по будущему, клянусь
Longe daqui
Далеко отсюда
Aqui mesmo, meu bem
Прямо здесь, мой милый
Eternamente eterna
Вечно вечная
Zona zen
Зона дзен
Enquanto o tempo vai passando, eu fico
Пока время идет, я становлюсь
Loucamente séria
Безумно серьезной
Quem me dera ser
Как бы мне хотелось быть
E não ser
И не быть
De repente tudo fica velho
Вдруг все становится старым
Seriamente louco
Серьезно безумным
Sobra pouco tempo
Остается мало времени
Pra não sei o que
На не знаю что
Saio da cama, entro em coma
Встаю с кровати, впадаю в кому
Mais pra zona que pra zen
Больше в зоне, чем в дзен
Até parece que foi ontem
Как будто это было вчера
Saudade do futuro, eu juro
Тоска по будущему, клянусь
Longe daqui
Далеко отсюда
Aqui mesmo meu bem
Прямо здесь, мой милый
Eternamente eterna
Вечно вечная
Zona zen
Зона дзен





Writer(s): Rita Lee, Roberto De Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.