Lyrics and translation Rita Marcotulli - Maria teresa

Maria teresa

E non c'è vino e non c'è liquore
E non si fa mattino e non si fanno core
Se non c'è verso non c'è costrutto
Di questa libertà sai quanto mene fotto
E non c'è comico e non c'è sfizio
E non c'è farmaco e non c'è vizio
Non c'è novità
Non c'è canzone non c'è romanzo
Non c'è veglione non c'è pranzo
Non c'è comodità
Ma c'è una musica più o meno
Va va va
Senza parole
Va va va
Ma c'è una gonna pure quella
Va va va
E un vento che la alza
Va va va
Maria teresa bella
Maria teresa mia
Restiamo ancora un poco soli
Io e te

E nun c'è vin e nun c'è lequore
E nun se fa matin e non si fanno cor
E nun c'è virs non c'è costrutt
Di sta libertà sai quanto mene fott
E nun c'è comico e nun c'è sfizio
E nun c'è farmaco e nun c'è vizio
Nn c'è novità
Nun c'è canzone nun c'è rumanz
Nun c'è veglione nun c'è pranzo
Nun c'è comodità
Ma c'è sta musica chiù o men
Va va va
Senza parol
Va va va
Na canné pure quell
Va va va
E nu vent cá stamp
Va va va
Maria teresa bella
Maria teresa mia
Facimm nat' poco soli
Iu e te

Maria teresa bella
Mari teresa mia
Facimm nat' poco soli
Iu e te

Io e tu
Me and you

Comme taggia dicie
In inglese vabbe
Me and you
Me and you
Me and you

Comme taggia dicie
Me and you
Me and you
Me and you

Мария Тереза

И нет вина, и нет ликера
И не наступает утро, и не рождаются сердца
Если нет пути, нет смысла
В этой свободе, знаешь, как мне плевать
И нет комика, и нет удовольствия
И нет лекарства, и нет порока
Нет ничего нового
Нет песни, нет романа
Нет бала, нет обеда
Нет комфорта
Но есть музыка, более или менее
Ва ва ва
Без слов
Ва ва ва
Но есть юбка, даже она
Ва ва ва
И ветер, который ее поднимает
Ва ва ва
Мария Тереза, прекрасная
Мария Тереза, моя
Давай побудем еще немного одни
Я и ты

И нет вина, и нет ликера
И не наступает утро, и не рождаются сердца
И нет пути, нет смысла
В этой свободе, знаешь, как мне плевать
И нет комика, и нет удовольствия
И нет лекарства, и нет порока
Нет ничего нового
Нет песни, нет романа
Нет бала, нет обеда
Нет комфорта
Но есть эта музыка, более или менее
Ва ва ва
Без слов
Ва ва ва
Юбка, даже она
Ва ва ва
И ветер, который ее поднимает
Ва ва ва
Мария Тереза, прекрасная
Мария Тереза, моя
Давай побудем еще немного одни
Я и ты

Мария Тереза, прекрасная
Мария Тереза, моя
Давай побудем еще немного одни
Я и ты

Я и ты
Я и ты (англ.)

Как тебе сказать
По-английски, ладно
Я и ты (англ.)
Я и ты (англ.)
Я и ты (англ.)

Как тебе сказать
Я и ты (англ.)
Я и ты (англ.)
Я и ты (англ.)