Lyrics and translation Rita Marley & Bob Marley - Hold On To This Feeling

Hold On To This Feeling

Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got
Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got
We gonna blow, blow, blow
'Cause we love, love, love, you now

Day without the shining sun
Is a day without your loving baby
One look, one look and we feel like one
That's how easy we communicate
A stick of match can make a fire begin
A simple kiss and I'm warm within man

No how it's got to find guarantee
And then your love can depend on me
If love, if love could sign a dotted line
You would surely see your name next to mine
To be sure we keep the love we got
Just keep them kisses comin' and
It be all right girl

Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got
Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got
We gonna blow, blow, blow
'Cause we love, love, love you now

Hold on to, hold on to th-
Hold on to, hold on to this
Hold on to, hold on to this
Hold on to this feeling
Hold on to, hold on to this
Hold on to, hold on to this
Hold on to, hold on to this, hold on to this feeling

Gotta hold on to this feeling we got
Hold on to, hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got

Your love, your love got a hold on me now girl
Don't change, don't change and turn cold on me man

No how it's got to find guarantee
Baby your love can depend on me now
If love, if love could sign a dotted line
You would surely see your name next to mine
To be sure we keep the love we got
Just keep them kisses comin' and
Give me your heart

Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got (I'm a holdin' on)
Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got (you can let go if you want to baby)
Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got
Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got

Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got
Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got
Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got

Hold on, hold on to
Hold on to this feeling
Hold on, hold on to
Hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got

Accroche-toi à ce sentiment

Je dois m'accrocher à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons
Je dois m'accrocher à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons
On va exploser, exploser, exploser
Parce qu'on t'aime, t'aime, t'aime maintenant

Un jour sans soleil brillant
C'est un jour sans ton amour, mon bébé
Un regard, un regard et on se sent comme un seul
C'est aussi simple que ça de communiquer
Une allumette peut allumer un feu
Un simple baiser et je suis chaud à l'intérieur, mon homme

On doit trouver une garantie
Et ton amour peut dépendre de moi
Si l'amour, si l'amour pouvait signer un contrat
Tu verrais sûrement ton nom à côté du mien
Pour être sûr de garder l'amour que nous avons
Continue à m'embrasser et
Tout ira bien, ma chérie

Je dois m'accrocher à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons
Je dois m'accrocher à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons
On va exploser, exploser, exploser
Parce qu'on t'aime, t'aime, t'aime maintenant

Accroche-toi à, accroche-toi à ce-
Accroche-toi à, accroche-toi à ce
Accroche-toi à, accroche-toi à ce
Accroche-toi à ce sentiment
Accroche-toi à, accroche-toi à ce
Accroche-toi à, accroche-toi à ce
Accroche-toi à, accroche-toi à ce, accroche-toi à ce sentiment

Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons
Accroche-toi à, accroche-toi à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons

Ton amour, ton amour m'a envahi, ma chérie
Ne change pas, ne change pas et ne deviens pas froid envers moi, mon homme

On doit trouver une garantie
Bébé, ton amour peut dépendre de moi maintenant
Si l'amour, si l'amour pouvait signer un contrat
Tu verrais sûrement ton nom à côté du mien
Pour être sûr de garder l'amour que nous avons
Continue à m'embrasser et
Donne-moi ton cœur

Je dois m'accrocher à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons (Je m'accroche)
Je dois m'accrocher à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons (tu peux lâcher si tu veux, mon bébé)
Je dois m'accrocher à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons
Je dois m'accrocher à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons

Je dois m'accrocher à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons
Je dois m'accrocher à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons
Je dois m'accrocher à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons

Accroche-toi, accroche-toi à
Accroche-toi à ce sentiment
Accroche-toi, accroche-toi à
Accroche-toi à ce sentiment
Je dois m'accrocher à ce sentiment que nous avons