Lyrics and translation Rita Marley - Fussing and Fighting (Original)

Why is this fussin' and fightin'

Почему вся эта суета и драка

I wanna know, yes, I wanna know

Я хочу знать, да, я хочу знать

Why is this cheatin' and backbitin'

Почему это жульничество и злословие

I wanna know, I wanna know now

Я хочу знать, я хочу знать сейчас

We should really love each other

Мы должны по-настоящему любить друг друга

In peace and harmony

В мире и гармонии

Instead of here we're fussin' and fightin'

Вместо того, чтобы быть здесь, мы суетимся и деремся

Like we ain't supposed to be

Как будто мы не должны быть

Why is this fussin' and fightin'

Почему вся эта суета и драка

I wanna know, yes, I wanna know

Я хочу знать, да, я хочу знать

Why is this bumpin' and a borin'

Почему это неровно и скучно

I wanna know, Lord, I wanna know now

Я хочу знать, Господи, я хочу знать сейчас

I and I should really love each other

Я и я должны действительно любить друг друга

In peace and Inity

В мире и безмятежности

Instead of here we're fussin' and fightin'

Вместо того, чтобы быть здесь, мы суетимся и деремся

Dem working iniquity

Дем творит беззаконие

Why is this fussin' and fightin'

Почему вся эта суета и драка

I wanna know yes I wanna know now

Я хочу знать, да, я хочу знать сейчас

Why is this cheatin' and backbitin'

Почему это жульничество и злословие

I wanna know, I wanna know how

Я хочу знать, я хочу знать, как

We should really love each other

Мы должны по-настоящему любить друг друга

In peace and harmony

В мире и гармонии

Instead of here we're fussin' and fightin'

Вместо того, чтобы быть здесь, мы суетимся и деремся

Like we ain't supposed to be

Как будто мы не должны быть

Why is this fussin' and fightin'

Почему вся эта суета и драка

I wanna know, yes, I wanna know now

Я хочу знать, да, я хочу знать сейчас

Why is this cheatin' and backbitin'

Почему это жульничество и злословие

I wanna know, I wanna

Я хочу знать, я хочу

Rate the translation

Writer(s): Bob Marley

Album

Rita Marley Selected Favorites

date of release

20-06-2006

1 A Jah, Jah (Original)
2 You're My Desire (Original)
3 One Draw (Original Club Re-Mix)
4 Who Colt the Game (Original)
5 There'll Always Be Music (Original)
6 Thank You Jah (Original)
7 So Much Things to Say (Original)
8 One Draw (Original)
9 Love Jah (Original)
10 Keep On Pushing (Original)
11 King Street (Original)
12 Jah Jah Don't Want (Original)
13 I Know a Place (Original)
14 Good Morning Jah (Original)
15 Fussing and Fighting (Original)

More albums