Rita Marley - Harambe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rita Marley - Harambe




Harambe
Харамбе
Na na naaaa, na na na
На на нааа, на на на
Ites, green and gold
Итес, зелёный и золотой
A Rasta at the control
Раста у руля
They try to keep us down
Они пытаются подавить нас
Scatter us all around
Разбросать нас повсюду
To diverse parts of the earth
По разным уголкам земли
Hoping we'd waste away
Надеясь, что мы исчезнем
But no matter what they do
Но что бы они ни делали
But no matter what they say
Но что бы они ни говорили
All a-Jah Jah children a-go Harambe
Все дети Джа Джа идут в Харамбе
Harambe, hear what I say (yeah Harambe)
Харамбе, услышь, что я говорю (да, Харамбе)
Harambe, hear what I say (yeah Harambe)
Харамбе, услышь, что я говорю (да, Харамбе)
What colour is the rainbow
Какого цвета радуга?
Check it the next time it shows
Посмотри, когда она появится в следующий раз
That's the way we should be
Вот какими мы должны быть
All together in harmony
Все вместе, в гармонии
Sailing in the same boat
Плывущие в одной лодке
Rocking up the same stream
Покачивающиеся на одной волне
So no matter what they do
Поэтому, что бы они ни делали
So no matter what they say
Поэтому, что бы они ни говорили
All a-Jah Jah children a-go Harambe
Все дети Джа Джа идут в Харамбе
Harambe, hear what I say (yeah Harambe)
Харамбе, услышь, что я говорю (да, Харамбе)
Harambe, hear what I say (yeah Harambe)
Харамбе, услышь, что я говорю (да, Харамбе)
Can a leopard change its spots
Может ли леопард изменить свои пятна
Or Jah Jah children their skin
Или дети Джа свою кожу?
Bob say blood thicker than water
Боб сказал, кровь гуще воды
Love will take us further
Любовь приведет нас дальше
So don't you feel no way
Так что не переживай
Cause a-so Jah Jah say
Потому что так сказал Джа
And no matter what they do
И что бы они ни делали
And no matter what they say
И что бы они ни говорили
All a-Jah Jah children a-go Harambe
Все дети Джа Джа идут в Харамбе
Harambe, hear what I say (yeah Harambe)
Харамбе, услышь, что я говорю (да, Харамбе)
Harambe, oooh (yeah Harambe)
Харамбе, ооо (да, Харамбе)
Harambe means working together Moving together in one love, peace and harmony
Харамбе означает работать вместе, двигаться вместе в одной любви, мире и гармонии
The African way (yeah Harambe)
Африканский путь (да, Харамбе)
Don't feel no way (yeah Harambe)
Не переживай (да, Харамбе)
So Jah Jah say (yeah Harambe)
Так сказал Джа (да, Харамбе)
I and I say (yeah Harambe)
Я и Я говорю (да, Харамбе)
Bob Marley say (yeah Harambe, yeah Harambe)
Боб Марли говорит (да, Харамбе, да, Харамбе)
A Lion say (yeah Harambe)
Лев говорит (да, Харамбе)
Oh (yeah Harambe)
О (да, Харамбе)
Rastaman say (yeah Harambe)
Растаман говорит (да, Харамбе)
Youth and youth say (yeah Harambe)
Молодежь говорит (да, Харамбе)
The daughters say (yeah Harambe)
Дочери говорят (да, Харамбе)
All the brothers say (yeah Harambe)
Все братья говорят (да, Харамбе)
Woooaaah (yeah Harambe)
Вуууааах (да, Харамбе)
Woah eee woah (yeah Harambe)
Во эээ во (да, Харамбе)
Aaaiiii yuh (yeah Harambe)
Ааааййй йух (да, Харамбе)
Zimbabwe (yeah Harambe)
Зимбабве (да, Харамбе)
I want to say (Harambe, yeah Harambe)
Я хочу сказать (Харамбе, да, Харамбе)





Writer(s): Ricky Walters, Astley Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.