Rita Ora - How We Do (Party) - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rita Ora - How We Do (Party) - Radio Edit




How We Do (Party) - Radio Edit
Comment on fait (Soirée) - Radio Edit
And party and bullsh-t...
Et faire la fête et des bêtises...
And party, and party
Et faire la fête, et faire la fête
I stumbled up to the window
Je me suis retrouvée devant la fenêtre
Opened the curtains to blinding light
J'ai ouvert les rideaux, la lumière m'a aveuglée
Make up all over the pillow
Du maquillage partout sur l'oreiller
What went on? what went on?
Ce qui s'est passé? ce qui s'est passé?
What went on last night?
Ce qui s'est passé hier soir?
You look so sweet while you're dreaming
Tu as l'air tellement douce en train de rêver
Holding your bottle of tanger red
Tenant ta bouteille de rouge orangé
Can't find your clothes from last evening
Impossible de retrouver tes vêtements d'hier soir
May it ask, how I know, you're the one for me
Peut-être devrais-je te demander, comment je sais, que tu es celle qu'il me faut
I wanna party and bullsh-t
J'ai envie de faire la fête et des bêtises
And party and bullsh-t (with you)
Et faire la fête et des bêtises (avec toi)
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party, and party
Et faire la fête, et faire la fête
'Cause when the sun sets baby
Parce que quand le soleil se couche bébé
On me avenue
Sur mon avenue
I give that drunk s-x spinning
Je donne ce tourbillon de sexe en état d'ébriété
Yeah, when I'm with you
Ouais, quand je suis avec toi
So put your arms around me baby,
Alors mets tes bras autour de moi bébé,
We're tearing up the town
On va déchirer la ville
'Cause that's just how we do
Parce que c'est comme ça qu'on fait
We got that sweet heart loving
On a cet amour de cœur doux
Dancing in the dark
Dansant dans le noir
Up in the streets we running,
On court dans les rues,
Shut down every block
On bloque chaque rue
So, put your arms around me baby
Alors, mets tes bras autour de moi bébé
We're tearing up the town
On va déchirer la ville
'Cause that's just how we do, how we do-o-o
Parce que c'est comme ça qu'on fait, comment on fait-t-on-o-o
Yeah, that's how we do
Ouais, c'est comme ça qu'on fait
How we do, that's just how we do
Comment on fait, c'est comme ça qu'on fait
How we do, that's just how we do.
Comment on fait, c'est comme ça qu'on fait.
Hungover I think I'm broken
La gueule de bois, je crois que je suis cassée
You fix a shut of bottle of jack, yeah
Tu fixes une gorgée de bouteille de Jack, ouais
I said man what are you smoking
J'ai dit mec, qu'est-ce que tu fumes
But allright, pour a glass and we'll...
Mais bon, sers un verre et on va...
I wanna party and bullsh-t
J'ai envie de faire la fête et des bêtises
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party, and party
Et faire la fête, et faire la fête
'Cause when the sun sets baby
Parce que quand le soleil se couche bébé
On me avenue
Sur mon avenue
I give that drunk s-x spinning
Je donne ce tourbillon de sexe en état d'ébriété
Yeah, when I'm with you
Ouais, quand je suis avec toi
So put your arms around me baby,
Alors mets tes bras autour de moi bébé,
We're tearing up the town
On va déchirer la ville
'Cause that's just how we do
Parce que c'est comme ça qu'on fait
We got that sweet heart loving
On a cet amour de cœur doux
Dancing in the dark
Dansant dans le noir
Up in the streets we running,
On court dans les rues,
Shut down every block
On bloque chaque rue
So, put your arms around me baby
Alors, mets tes bras autour de moi bébé
We're tearing up the town
On va déchirer la ville
'Cause that's just how we do, how we do-o-o
Parce que c'est comme ça qu'on fait, comment on fait-t-on-o-o
Yeah, that's how we do
Ouais, c'est comme ça qu'on fait
How we do, that's just how we do
Comment on fait, c'est comme ça qu'on fait
How we do, that's just how we do.
Comment on fait, c'est comme ça qu'on fait.
How we do, that's just how we do
Comment on fait, c'est comme ça qu'on fait
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party, and party
Et faire la fête, et faire la fête
I wanna party and bullsh-t
J'ai envie de faire la fête et des bêtises
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party, and party.
Et faire la fête, et faire la fête.
'Cause when the sun sets baby
Parce que quand le soleil se couche bébé
On me avenue
Sur mon avenue
I give that drunk s-x spinning
Je donne ce tourbillon de sexe en état d'ébriété
Yeah, when I'm with you
Ouais, quand je suis avec toi
So put your arms around me baby,
Alors mets tes bras autour de moi bébé,
We're tearing up the town
On va déchirer la ville
'Cause that's just how we do
Parce que c'est comme ça qu'on fait
We got that sweet heart loving
On a cet amour de cœur doux
Dancing in the dark
Dansant dans le noir
Up in the streets we running,
On court dans les rues,
Shut down every block
On bloque chaque rue
So, put your arms around me baby
Alors, mets tes bras autour de moi bébé
We're tearing up the town
On va déchirer la ville
'Cause that's just how we do, how we do-o-o
Parce que c'est comme ça qu'on fait, comment on fait-t-on-o-o
Yeah, that's how we do.
Ouais, c'est comme ça qu'on fait.
How we do, that's just how we do
Comment on fait, c'est comme ça qu'on fait
How we do, that's just how we do
Comment on fait, c'est comme ça qu'on fait
How we do, that's just how we do.
Comment on fait, c'est comme ça qu'on fait.
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party and bullsh-t
Et faire la fête et des bêtises
And party, and party
Et faire la fête, et faire la fête





Writer(s): Berry Gordy, Jermaine Jackson, Kelly Sheehan, Hal Davis, Osten Harvey, Bonnie Mckee, Sean Davidson, Bobby West, Alexander Delicata, Willie Hutch, Christopher Wallace, Andre Davidson, Andrew Harr


1 Washing Over Me
2 Silence In Your Heart - Radio Edit
3 Cannonball
4 Don't Stop The Party - Extended Mix
5 Castle Of Affair - Original Mix
6 Numb
7 Who (Radio Edit)
8 Top of the World (Original Mix)
9 On My Way To Heaven
10 Turn Up the Music
11 Euphoria
12 Earthquake - Full Version
13 Save the Day (Myon & Shane 54 Summer of Love Radio Edit)
14 Dancing In London - David May Radio Mix
15 Not Coming Down
16 Wow
17 The Golden Years - Short Version
18 Stand Again
19 Miss You Paradise
20 Don't Wake Me Up
21 Animal (PH Electro Radio Edit)
22 Where Have You Been
23 J'ai Envie De Toi
24 Tacata (Radio Edit)
25 Don't You Worry Child (Radio Edit)
26 Gangnam Style
27 Concrete Angel (Radio Edit)
28 Open Space
29 Rock The Boat - Radio Edit
30 Scream
31 Invasion (ASOT 550 Anthem)
32 Greyhound
33 She Doesn't Mind
34 Silhouettes (Original Radio Edit)
35 We Are Here To Make Some Noise
36 Feel So Close (Radio Edit)
37 How We Do (Party) - Radio Edit
38 Sexy and I Know It
39 The Night Out (Single Version)
40 Language
41 Make The Crowd GO - Original Mix
42 I Can Only Imagine
43 Get Free (Andy C remix)
44 Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself)
45 Calm Down (radio edit)
46 Million Voices
47 Toulouse (Radio Mix)
48 Hot Right Now (radio edit)
49 Can't Stop Me (Radio Edit) [feat. Shermanology] - Radio Edit
50 I Rave You - Radio Edit
51 We Are The Stars
52 Cobra (Official Energy Anthem 2012) - Radio Edit
53 Endymion
54 Amsterdam
55 Burana
56 Finale
57 Icarus (extended mix)
58 Troublemaker
59 Zodiac
60 I'll Listen (Radio Edit)
61 Suddenly Summer - Original Mix Edit
62 Headliner
63 How Do I Know - Radio Edit
64 Must Be the Love (Radio Edit)
65 The Fusion
66 Aeon of Revenge
67 550 Senta - Aether Remix
68 Chasin' (In The City)
69 Dounia - Original Mix
70 Love Has Gone
71 Rock the House
72 Nothing Inside - Radio Edit
73 Don't Blame the Party (Mode) (Radio Edit)
74 Call Me a Spaceman (Radio Edit)
75 Call Me A Spaceman (Drown The Fish Remix)
76 Something To Believe In - Short Edit
77 Pressure (Zomboy Remix)
78 In My Mind
79 Better Than Yesterday - Radio Edit
80 The Veldt (radio edit)
81 This Is Love
82 CloudBreaker (Basto Radio Edit)
83 Sparks (Turn Off Your Mind) - Radio Edit
84 Ain't No Stoppin' - Radio Edit
85 Dear New York (Original Mix)
86 Dance4life (Now Dance)
87 Surrender (Radio Edit)
88 Superlove - Remix Radio Edit
89 Just One More Time Baby (Original Mix)
90 You & I (Radio Edit)
91 Calling (Lose My Mind) (Radio Edit)
92 Can You Feel It
93 Under My Skin (DIY)

Attention! Feel free to leave feedback.