Rita Pavone - Ay, Muchacho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rita Pavone - Ay, Muchacho




Ay, Muchacho
Эй, парень
De un cigarro preso en tus labios
Из сигареты, зажатой в твоих губах,
Va saliendo poco a poco el humo
Медленно струится дымок,
Que al meterse dentro de tus ojos ha cambiado su color
Который, попадая в твои глаза, меняет их цвет.
Y me parecio encontrarte a ti
И мне показалось, что я вижу в них тебя прежнего,
Casi, casi para llorar
Готового вот-вот расплакаться.
Pero no fue asi, solo yo sufri, pues perderlo sabre jamas
Но это было не так, страдала только я, ведь я никогда не смогу забыть эту потерю.
No te burles mas
Не смейся надо мной больше,
Pues tu amor al fin es ver todo ridiculo
Ведь твоя любовь, в конце концов, видит во всем только смешное.
A ya yay muchacho si no cambias pronto
Эй, эй, парень, если ты скоро не изменишься,
Me vienen ganas de dejarte pronto
У меня появится желание бросить тебя.
A ya yay muchacho si tu no comprendes
Эй, эй, парень, если ты не понимаешь,





Writer(s): Mario Vicari, Umberto Napolitano, Francesco Migliacci


Attention! Feel free to leave feedback.