Rita Pavone - Bene, Bene, Bene - translation of the lyrics into French
Rita Pavone Bene, Bene, Bene

Rita Pavone - Bene, Bene, Bene

Lyrics and translation Rita Pavone - Bene, Bene, Bene




Bene, Bene, Bene
Bien, Bien, Bien
Bene, bene, bene, molto, molto bene
Bien, bien, bien, très, très bien
Oh, wie ist das gut
Oh, comme c'est bon
Bene, bene, bene, molto, molto bene
Bien, bien, bien, très, très bien
Oh, wie gut die Liebe tut
Oh, comme l'amour est bon
Wenn bene, bene, bene, molto, molto bene
Quand bien, bien, bien, très, très bien
Zwei sich gut versteh'n
Deux s'entendent bien
Ist alles wunderbar, wundervoll, wunderschön
Tout est merveilleux, magnifique, beau
Ist alles bene, bene, bene, molto, bene
Tout est bien, bien, bien, très, très bien
Wunderschön
Magnifique
Zum ersten Mal im Paradies
Pour la première fois au paradis
Sagte zu Adam Eva dies
Eve dit à Adam cela
Der Eskimo sagt es im Schnee
L'Esquimau le dit dans la neige
Der Gaucho sagt in Santa Fee
Le Gaucho le dit à Santa Fe
Bene, bene, bene, molto, molto bene
Bien, bien, bien, très, très bien
Oh, wie ist das gut
Oh, comme c'est bon
Bene, bene, bene, molto, molto bene
Bien, bien, bien, très, très bien
Oh, wie gut die Liebe tut
Oh, comme l'amour est bon
Wenn bene, bene, bene, molto, molto bene
Quand bien, bien, bien, très, très bien
Zwei sich gut versteh'n
Deux s'entendent bien
Ist alles wunderbar, wundervoll, wunderschön
Tout est merveilleux, magnifique, beau
Ist alles bene, bene, bene, molto, bene
Tout est bien, bien, bien, très, très bien
Wunderschön
Magnifique
Das sagt der Kater zu der Katz
Le chat dit cela au chat
Und auf dem Baum pfeift es der Spatz
Et dans l'arbre le moineau siffle
Der König sagt zur Königin
Le roi dit à la reine
Onassis sagt zu Jaqueline
Onassis dit à Jaqueline
Bene, bene, bene, molto, molto bene
Bien, bien, bien, très, très bien
Oh, wie ist das gut
Oh, comme c'est bon
Bene, bene, bene, molto, molto bene
Bien, bien, bien, très, très bien
Oh, wie gut die Liebe tut
Oh, comme l'amour est bon
Wenn bene, bene, bene, molto, molto bene
Quand bien, bien, bien, très, très bien
Zwei sich gut versteh'n
Deux s'entendent bien
Ist alles wunderbar, wundervoll, wunderschön
Tout est merveilleux, magnifique, beau
Ist alles bene, bene, bene, molto, bene
Tout est bien, bien, bien, très, très bien
Wunderschön
Magnifique
Ist alles bene, bene, bene, molto, bene
Tout est bien, bien, bien, très, très bien
Wunderschön
Magnifique




Writer(s): Christian Bruhn
Rita Pavone - Rita Pavone: Ihre größten Hits
Album
Rita Pavone: Ihre größten Hits
date of release
03-09-2001

1 Wenn Ich Ein Junge Wär'
2 Dove Non So - Tema Di Lara
3 Peppino Aus Torino
4 Bene, Bene, Bene
5 Just Once More
6 Remember Me
7 Lui
8 Ich Frage Meinen Papa
9 Es ist aus
10 Che m'importa del mondo
11 Come Te Non C'e Nessuno
12 Bye Bye Blue Jeans
13 Lipstick On Your Collar
14 Little By Little
15 Gira Gira
16 Il geghege'
17 Mein Jack, Der Ist Zwei Meter Gross
18 Okay! Okay!
19 You Only You
20 Too Many
21 Datemi un martello
22 Arrivederci Hans
23 Now I Lay Me Down To Sleep
24 Ein Sunny-Boy und eine Signorina
Attention! Feel free to leave feedback.