Clementine Cherie - Rita Pavone translation in German

Clementine Cherie

Clémentine, Clémentine Chérie
Resta qui con la fantasia
Dove vai?
Troppo in alto volerai

Se nel ciel trovi i pesci rossi
Se nel mar trovi le colombe
Torna qui
O mia candida Clémentine

Da che sei nata
No no no no
Non sei cambiata
No no no no
E tu pensi ancor così

Clémentine, tu sei nata ieri
Clémentine, tu non hai pensieri
Clémentine
O mia candida Clémentine

Da che sei nata
No no no no
Non sei cambiata
No no no no
E tu pensi ancor così

Clémentine, tu sei nata ieri
Clémentine, tu non hai pensieri
Clémentine
O mia candida Clémentine.

Clementine, mein Liebling

Clémentine, Clémentine, mein Liebling
Bleib hier mit der Fantasie
Wohin gehst du?
Zu hoch wirst du fliegen

Wenn du am Himmel Goldfische findest
Wenn du im Meer Tauben findest
Komm hierher zurück
O mein naiver Clémentine

Seit du geboren wurdest
Nein nein nein nein
Du hast dich nicht verändert
Nein nein nein nein
Und du denkst immer noch so

Clémentine, du wurdest gestern geboren
Clémentine, du hast keine Sorgen
Clémentine
O mein naiver Clémentine

Seit du geboren wurdest
Nein nein nein nein
Du hast dich nicht verändert
Nein nein nein nein
Und du denkst immer noch so

Clémentine, du wurdest gestern geboren
Clémentine, du hast keine Sorgen
Clémentine
O mein naiver Clémentine.