Lyrics and translation Rita Pavone - Clementine Cherie
Clémentine,
Clémentine
Chérie
О
моя
нежная
Клементина
Resta
qui
con
la
fantasia
Останься
здесь
в
моей
фантазии
Dove
vai?
Куда
ты
идешь?
Troppo
in
alto
volerai
Ты
улетишь
слишком
высоко
Se
nel
ciel
trovi
i
pesci
rossi
Если
на
небе
ты
увидишь
красных
рыбок
Se
nel
mar
trovi
le
colombe
Если
в
море
найдешь
голубей
Torna
qui
Возвращайся
сюда
O
mia
candida
Clémentine
О
моя
нежная
Клементина
Da
che
sei
nata
С
тех
пор,
как
ты
родилась
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет
Non
sei
cambiata
Ты
не
изменилась
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет
E
tu
pensi
ancor
così
И
ты
по-прежнему
думаешь
так
Clémentine,
tu
sei
nata
ieri
Клементина,
ты
родилась
вчера
Clémentine,
tu
non
hai
pensieri
Клементина,
у
тебя
нет
мыслей
Clémentine
Клементина
O
mia
candida
Clémentine
О
моя
нежная
Клементина
Da
che
sei
nata
С
тех
пор,
как
ты
родилась
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет
Non
sei
cambiata
Ты
не
изменилась
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет
E
tu
pensi
ancor
così
И
ты
по-прежнему
думаешь
так
Clémentine,
tu
sei
nata
ieri
Клементина,
ты
родилась
вчера
Clémentine,
tu
non
hai
pensieri
Клементина,
у
тебя
нет
мыслей
Clémentine
Клементина
O
mia
candida
Clémentine.
О
моя
нежная
Клементина.
Rate the translation
1
La suggestione
2 Quando sogno
3 La sai troppo lunga
4 Ci vuole poco
5 Somigli ad un'oca
6 Il geghege'
7 Se caso mai
8 Ahi Ahi Ragazzo
9 Stai Con Me
10 Zucchero
11 Dove Non So - Tema Di Lara
12 Gira Gira
13 Tu sei pallido
14 Questo nostro amore
15 Cin cin c'innamoriamo
16 Clementine Cherie
17 Supercalifragilistichespiralidoso
18 Son Finite Le Vacanze
19 Qui Ritornerà
20 Lui
21 T'Ho Conosciuto
22 Non è facile avere 18 anni
23 Pel di carota
24 Che m'importa del mondo
25 Plip
26 Il ballo del mattone
27 Amore Twist
28 Come Te Non C'e Nessuno
29 Sul cucuzzolo
30 Datemi un martello
31 Cuore
32 La partita di pallone
33 Fortissimo
34 L'amore e' un poco matto
2 Quando sogno
3 La sai troppo lunga
4 Ci vuole poco
5 Somigli ad un'oca
6 Il geghege'
7 Se caso mai
8 Ahi Ahi Ragazzo
9 Stai Con Me
10 Zucchero
11 Dove Non So - Tema Di Lara
12 Gira Gira
13 Tu sei pallido
14 Questo nostro amore
15 Cin cin c'innamoriamo
16 Clementine Cherie
17 Supercalifragilistichespiralidoso
18 Son Finite Le Vacanze
19 Qui Ritornerà
20 Lui
21 T'Ho Conosciuto
22 Non è facile avere 18 anni
23 Pel di carota
24 Che m'importa del mondo
25 Plip
26 Il ballo del mattone
27 Amore Twist
28 Come Te Non C'e Nessuno
29 Sul cucuzzolo
30 Datemi un martello
31 Cuore
32 La partita di pallone
33 Fortissimo
34 L'amore e' un poco matto
Attention! Feel free to leave feedback.