Lyrics and translation Rita Pavone - Ich Frage Meinen Papa
Yeah
– ich
frage
meinen
Papa
Oui,
je
demande
à
mon
père
Denn
Papa-papa-papa
weiß
bescheid
Car
papa-papa-papa
sait
tout
Ich
frage
meinen
Papa
Je
demande
à
mon
père
Denn
Papapapapapa
ist
alright
Car
papapapapapa
est
parfait
Ich
frage
meinen
Papapa
–
Je
demande
à
mon
papapa
–
Ich
hab'
es
nie
bereut!
Je
n'ai
jamais
regretté!
Der
Rober-robertino
Roberto
Der
will
mit
mir
ins
Kino
Il
veut
aller
au
cinéma
avec
moi
Und
Marce-marcelino
Et
Marcelino
Will
mit
mir
tanzen
geh'n!
Veut
aller
danser
avec
moi!
Si,
si,
ich
kann
die
beiden
Oui,
oui,
j'aime
beaucoup
les
deux
Die
beiden
so
gut
leiden
–
Les
deux
me
plaisent
beaucoup
–
Nun
muss
ich
mich
entscheiden
Maintenant,
je
dois
choisir
Yeah
yeah
yeah
yeah
für
wen!
Oui
oui
oui
oui
pour
qui!
Yeah
– ich
frage
meinen
Papa
Oui,
je
demande
à
mon
père
Denn
Papa-papa-papa
weiß
bescheid
Car
papa-papa-papa
sait
tout
Ich
frage
meinen
Papa
Je
demande
à
mon
père
Denn
Papapapapapa
ist
alright
Car
papapapapapa
est
parfait
Ich
frage
meinen
Papapa
–
Je
demande
à
mon
papapa
–
Ich
hab'
es
nie
bereut!
Je
n'ai
jamais
regretté!
Luigi,
der
will
küssen
Luigi,
il
veut
m'embrasser
Will
immer,
immer
wissen
Veut
toujours,
toujours
savoir
Wann
wir
uns
einmal
küssen
–
Quand
nous
nous
embrasserons
–
Luigi
ist
ein
Mann!
Luigi
est
un
homme!
Und
Paolo,
der
will
träumen
Et
Paolo,
il
veut
rêver
Von
Liebe
immer
träumen
De
l'amour,
toujours
rêver
Am
Abend
unter
Bäumen
–
Le
soir
sous
les
arbres
–
Was
fange
ich
nur
an?
Que
faire
?
Yeah
– ich
frage
meinen
Papa
Oui,
je
demande
à
mon
père
Denn
Papa-papa-papa
weiß
bescheid
Car
papa-papa-papa
sait
tout
Ich
frage
meinen
Papa
Je
demande
à
mon
père
Denn
Papapapapapa
ist
alright
Car
papapapapapa
est
parfait
Ich
frage
meinen
Papapa
–
Je
demande
à
mon
papapa
–
Ich
hab'
es
nie
bereut!
Je
n'ai
jamais
regretté!
Rate the translation
1
Wenn Ich Ein Junge Wär'
2 Dove Non So - Tema Di Lara
3 Peppino Aus Torino
4 Bene, Bene, Bene
5 Just Once More
6 Remember Me
7 Lui
8 Ich Frage Meinen Papa
9 Es ist aus
10 Che m'importa del mondo
11 Come Te Non C'e Nessuno
12 Bye Bye Blue Jeans
13 Lipstick On Your Collar
14 Little By Little
15 Gira Gira
16 Il geghege'
17 Mein Jack, Der Ist Zwei Meter Gross
18 Okay! Okay!
19 You Only You
20 Too Many
21 Datemi un martello
22 Arrivederci Hans
23 Now I Lay Me Down To Sleep
24 Ein Sunny-Boy und eine Signorina
2 Dove Non So - Tema Di Lara
3 Peppino Aus Torino
4 Bene, Bene, Bene
5 Just Once More
6 Remember Me
7 Lui
8 Ich Frage Meinen Papa
9 Es ist aus
10 Che m'importa del mondo
11 Come Te Non C'e Nessuno
12 Bye Bye Blue Jeans
13 Lipstick On Your Collar
14 Little By Little
15 Gira Gira
16 Il geghege'
17 Mein Jack, Der Ist Zwei Meter Gross
18 Okay! Okay!
19 You Only You
20 Too Many
21 Datemi un martello
22 Arrivederci Hans
23 Now I Lay Me Down To Sleep
24 Ein Sunny-Boy und eine Signorina
Attention! Feel free to leave feedback.