Lyrics and translation Rita Pavone - Le Lentiggini
È
inutile
che
metta
il
rimmel
e
il
rossetto
Мне
бесполезно
наносить
тушь
и
помаду
E
che
per
via
ti
prenda
sotto
braccio
И
для
прогулки
под
руку
брать
Ho
le
lentiggini
e
non
ti
piaccio!
У
меня
веснушки,
и
я
тебе
не
нравлюсь!
Ah,
ai
balli,
ai
cocktail-party
insisto
d'invitarti
Ах,
на
балы
и
коктейльные
вечеринки
я
настойчиво
приглашаю
Mi
struscio
guancia
a
guancia,
a
ti
mi
allaccio
Я
трусь
щекой
о
щеку,
обхватываю
тебя
руками
Ho
le
lentiggini
e
non
ti
piaccio!
У
меня
веснушки,
и
я
тебе
не
нравлюсь!
L'altra
sera,
in
riva
al
mare
Намедни,
на
берегу
моря
Ci
stavamo
per
baciare
- e
mai
lo
scorderò!
Мы
чуть
не
поцеловались
- и
я
никогда
этого
не
забуду!
Poi
la
luna
- all'improvviso
- il
mio
viso
illuminò
Потом
луна
- внезапно
- осветила
мое
лицо
E
allora
tu
non
mi
baciasti
più!
И
вот
тогда
ты
перестал
целовать
меня!
È
inutile
che
indossi
vestiti
verdi
e
rossi
Мне
бесполезно
носить
наряды
зеленого
и
красного
цветов
È
inutile
che
faccia
quel
che
faccio
Мне
бесполезно
делать
то,
что
я
делаю
Ho
le
lentiggini
e
non
ti
piaccio,
lo
so!
У
меня
веснушки,
и
я
знаю,
тебе
я
не
нравлюсь!
E
per
queste
lentiggini,
brutte
lentiggini
И
из-за
этих
веснушек,
ужасных
веснушек
Odiose
lentiggini
ormai
Ненавистных
веснушек
I
tuoi
baci
non
conoscerò!
Я
не
смогу
узнать
твоих
поцелуев!
Ho
le
lentiggini
e
non
ti
piaccio!
У
меня
веснушки,
и
я
тебе
не
нравлюсь!
Ho
le
lentiggini
e
non
ti
piaccio!
У
меня
веснушки,
и
я
тебе
не
нравлюсь!
L'altra
sera,
in
riva
al
mare
Намедни,
на
берегу
моря
Ci
stavamo
per
baciare
- e
mai
lo
scorderò!
Мы
чуть
не
поцеловались
- и
я
никогда
этого
не
забуду!
Poi
la
luna
- all'improvviso
- il
mio
viso
illuminò
Потом
луна
- внезапно
- осветила
мое
лицо
E
allora
tu
non
mi
baciasti
più!
И
вот
тогда
ты
перестал
целовать
меня!
È
inutile
che
indossi
vestiti
verdi
e
rossi
Мне
бесполезно
носить
наряды
зеленого
и
красного
цветов
È
inutile
che
faccia
quel
che
faccio
Мне
бесполезно
делать,
то
что
я
делаю
Ho
le
lentiggini
e
non
ti
piaccio,
lo
so!
У
меня
веснушки,
и
я
знаю,
тебе
я
не
нравлюсь!
E
per
queste
lentiggini,
brutte
lentiggini
И
из-за
этих
веснушек,
ужасных
веснушек
Odiose
lentiggini
ormai
Ненавистных
веснушек
I
tuoi
baci
non
conoscerò!
Я
не
смогу
узнать
твоих
поцелуев!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.