Mamma dammi la panna - Rita Pavone translation in German

Mamma dammi la panna

Cara mammina dimmi di sì
E dammi la torta che hai fatto tu
E poi farò tutto ciò che tu vuoi, che vuoi tu

Perciò, dai, mamma
Voglio solo la panna
Per tirar 'la Susanna
Una palla di panna
Grassa, grassa, grassa, grassa

Mamma, pure il figlio d'Apollo
Fece un giorno una palla
Con la pelle del pollo
Pollo, pollo, pollo, pollo

"-Dai, mamma! Una pallina così. Ah, dai!"

Cara mammina, tu non lo sai
Quello che ieri mi ha fatto lei:
Ha messo sale dentro il mio tè, nel mio tè!

Perciò, dai, mamma
Voglio solo la panna
Per tirar 'la Susanna
Una palla di panna in faccia, woh!

Mamma, pure il figlio d'Apollo
Fece un giorno una palla
Con la pelle del pollo
Pollo, pollo, pollo, pollo

(Uh... Uh, uh, uh, uh...)

Mama gib mir die Sahne

Liebe Mammi, sag ja
Und gib mir den Kuchen, den du gemacht hast
Und dann mache ich alles, was du willst, was du willst

Darum, komm schon, Mama
Ich will nur die Sahne
Um sie Susanna zuzuwerfen
Einen Ball aus Sahne
Fett, fett, fett, fett

Mama, sogar der Sohn von Apollo
Machte eines Tages einen Ball
Mit der Haut vom Huhn
Huhn, Huhn, Huhn, Huhn

"-Komm schon, Mama! Ein Bällchen so groß. Ah, komm schon!"

Liebe Mammi, du weißt es nicht
Was sie mir gestern angetan hat:
Sie hat Salz in meinen Tee getan, in meinen Tee!

Darum, komm schon, Mama
Ich will nur die Sahne
Um sie Susanna zuzuwerfen
Einen Ball aus Sahne ins Gesicht, woh!

Mama, sogar der Sohn von Apollo
Machte eines Tages einen Ball
Mit der Haut vom Huhn
Huhn, Huhn, Huhn, Huhn

(Uh... Uh, uh, uh, uh...)