Lyrics and translation Rita Pavone - Scrivi!
Mio
caro,
tanto
tempo
Mon
chéri,
ça
fait
longtemps
Che
tu
non
scrivi
più
Que
tu
n'écris
plus
Cosa
mai
pensar
proprio
non
so
Je
ne
sais
vraiment
pas
quoi
penser
Scrivi!
Non
mi
far
soffrire
più!
Écris !
Ne
me
fais
plus
souffrir !
Mi
sento
sola
senza
di
te
Je
me
sens
seule
sans
toi
Senza
i
baci
capir
non
so
Sans
tes
baisers,
je
ne
comprends
pas
Perché
tu
non
mi
rispondi
Pourquoi
tu
ne
me
réponds
pas
Scrivi!
Non
mi
far
soffrire
più!
Écris !
Ne
me
fais
plus
souffrir !
Le
ore,
tutti
i
giorni
miei
Les
heures,
tous
mes
jours
Tutti
i
miei
minuti
Toutes
mes
minutes
Son
così
tristi
Sont
si
tristes
Non
passan
mai
Elles
ne
passent
jamais
Torna,
torna
presto
Reviens,
reviens
vite
Voglio
rivederti
Je
veux
te
revoir
Tu
non
puoi
capire
come
soffro
Tu
ne
peux
pas
comprendre
à
quel
point
je
souffre
Senza
te
Sans
toi
E
voglio
bene
a
te
Et
je
t'aime
Soltanto
a
te
Seulement
toi
E
mai
finchè
vivrò
Et
jamais
tant
que
je
vivrai
Di
te
mi
scorderò
Je
ne
t'oublierai
pas
Ma
scrivi!
Mais
écris !
Sono
sola
senza
te!
Je
suis
seule
sans
toi !
Basta
una
parola
Un
seul
mot
E
non
mi
far
soffrire
più!
Et
ne
me
fais
plus
souffrir !
Solo
una
parola
Un
seul
mot
Solo
una
parola
Un
seul
mot
Rate the translation
1
Stasera con te
2 Occhi miei
3 Scrivi!
4 Questo nostro amore
5 Strong Love
6 Gira Gira
7 Legata a un granello di sabbia
8 La suggestione
9 L'amore e' un poco matto
10 Ti vorrei parlare
11 Per tutta la vita
12 Nella mia stanza
13 Dove Non So - Tema Di Lara
14 Zucchero
15 Stai Con Me
16 Finalmente Libera
17 Qui Ritornerà
18 Lui
19 Il ballo del mattone
20 Datemi un martello
21 Pel di carota
22 Alla mia età
23 Ti Perdo E Non Vorrei
24 Non è facile avere 18 anni
25 Fortissimo
26 Sul cucuzzolo
27 Come Te Non C'e Nessuno
28 La partita di pallone
29 Che m'importa del mondo
30 Il geghege'
31 Cuore
32 Right Now
2 Occhi miei
3 Scrivi!
4 Questo nostro amore
5 Strong Love
6 Gira Gira
7 Legata a un granello di sabbia
8 La suggestione
9 L'amore e' un poco matto
10 Ti vorrei parlare
11 Per tutta la vita
12 Nella mia stanza
13 Dove Non So - Tema Di Lara
14 Zucchero
15 Stai Con Me
16 Finalmente Libera
17 Qui Ritornerà
18 Lui
19 Il ballo del mattone
20 Datemi un martello
21 Pel di carota
22 Alla mia età
23 Ti Perdo E Non Vorrei
24 Non è facile avere 18 anni
25 Fortissimo
26 Sul cucuzzolo
27 Come Te Non C'e Nessuno
28 La partita di pallone
29 Che m'importa del mondo
30 Il geghege'
31 Cuore
32 Right Now
Attention! Feel free to leave feedback.