Lyrics and translation Rita Pavone - Sotto il francobollo

Sotto il francobollo

E quando ti scriverò
Sotto il francobollo, woh, oh, oh.
Qua-quanti baci d'amor
Tu ci troverai, woh, oh, oh.

Nessuno mai dovrà sapere
Che ci vogliamo tanto bene
Dovranno solamente dire
Che siamo amici e nulla più!

Quando risponderai
Sotto il francobollo, woh, oh, oh.
U-una frase d'amor
Tu mi manderai, woh, oh, oh.

Non farmi stare in mai pensiero
E sotto, sotto il francobollo
Ti prego, scrivi tre parole
Nate del cuore e nulla più!

"-Hah! Come on..."

(Strumentale)

Quando ti scriverò
Sotto il francobollo, woh, oh, oh.
Quanti baci d'amor
Tu ci troverai, woh, oh, oh.

Nessuno mai dovrà sapere
Che ci vogliamo tanto, tanto bene
Dovranno solamente dire
Che siamo amici e nulla più!

Quando risponderai
Sotto il francobollo, woh, oh, oh.
U-una frase d'amor
E tu mi manderai, woh, oh, oh.

Non farmi stare in mai pensiero
E sotto, sotto il francobollo
Ti prego, scrivi tre parole
Nate dal cuore e nulla più!

E nulla più... E nulla più... Eh, eh!
E nulla più... E nulla più.

Под маркой

И когда я напишу тебе
Под маркой, ух, ах, ах.
Столько поцелуев любви
Ты найдешь там, ух, ах, ах.

Никто не должен будет знать,
Что мы так любим друг друга,
Они должны просто сказать
Что мы — друзья и ничего больше!

Когда ты ответишь,
Под маркой, ух, ах, ах.
Фразу любви
Ты отправишь мне, ух, ах, ах.

Не заставляй меня тревожиться,
И под, под маркой
Прошу тебя, напиши три слова
От сердца и ничего больше!

"-Ага! Давай..."

(Инструментал)

Когда я напишу тебе
Под маркой, ух, ах, ах.
Столько поцелуев любви
Ты найдешь там, ух, ах, ах.

Никто не должен будет знать,
Что мы так, так сильно любим друг друга,
Они должны просто сказать
Что мы — друзья и ничего больше!

Когда ты ответишь,
Под маркой, ух, ах, ах.
Фразу любви
И ты отправишь мне, ух, ах, ах.

Не заставляй меня тревожиться,
И под, под маркой
Прошу тебя, напиши три слова
От сердца и ничего больше!

И ничего больше... И ничего больше... Ха-ха!
И ничего больше... И ничего больше.