Stai Con Me - Rita Pavone translation in German

Stai Con Me

Io lo so (Io lo so) Che c′è
Che ha scommesso che tu
Tu non eri l'uomo giusto per me

"Finirà. Vedrai" (Finirà, vedrai)
Hanno detto così
E noi soli (E noi soli)
Contro tutto, stiamo qui

Oh, stai con me!
Oh, oh! Stai con me!
Io per te, tu per me
Stai (Stai) Con me

Io ti guardo, mentre dormi
Più indifeso di me
E penso all′uomo, l'uomo forte
Che amo in te

Hai già pianto, hai già sofferto
Tutto questo, lo so
Ma è per questo
Che la mia vita ti darò

Stai con me
Oh, oh! Stai con me
Io per te, tu per me
Stai, stai con me

(Ma finirà) No, non finirà!
(Ma finirà) Vedrai! Oh, no! Oh, no!
Vedrai! Non finirà!

Stai con me! Oh, oh!
Stai con me!
Io per te, tu per me
Stai, stai con me

Stai con me! Oh, oh!
Stai con me!
Io per te, tu per me
Stai, stai con me

Stai con me! Oh, oh, oh!
Stai con me.

Bleib Bei Mir

Ich weiß (Ich weiß), es gibt welche,
Die gewettet haben, dass du
Du nicht der richtige Mann für mich warst

"Es wird enden. Du wirst sehen" (Es wird enden, du wirst sehen)
Das haben sie gesagt
Und wir allein (Und wir allein)
Gegen alles, stehen wir hier

Oh, bleib bei mir!
Oh, oh! Bleib bei mir!
Ich für dich, du für mich
Bleib (Bleib) Bei mir

Ich sehe dich an, während du schläfst
Hilfloser als ich
Und ich denke an den Mann, den starken Mann
Den ich in dir liebe

Du hast schon geweint, du hast schon gelitten
All das, ich weiß es
Aber deshalb
Werde ich dir mein Leben geben

Bleib bei mir
Oh, oh! Bleib bei mir
Ich für dich, du für mich
Bleib, bleib bei mir

(Aber es wird enden) Nein, es wird nicht enden!
(Aber es wird enden) Du wirst sehen! Oh, nein! Oh, nein!
Du wirst sehen! Es wird nicht enden!

Bleib bei mir! Oh, oh!
Bleib bei mir!
Ich für dich, du für mich
Bleib, bleib bei mir

Bleib bei mir! Oh, oh!
Bleib bei mir!
Ich für dich, du für mich
Bleib, bleib bei mir

Bleib bei mir! Oh, oh, oh!
Bleib bei mir.