Lyrics and translation Rita Pavone - Stai Con Me

Stai Con Me

Io lo so (Io lo so) Che c′è
Che ha scommesso che tu
Tu non eri l'uomo giusto per me

"Finirà. Vedrai" (Finirà, vedrai)
Hanno detto così
E noi soli (E noi soli)
Contro tutto, stiamo qui

Oh, stai con me!
Oh, oh! Stai con me!
Io per te, tu per me
Stai (Stai) Con me

Io ti guardo, mentre dormi
Più indifeso di me
E penso all′uomo, l'uomo forte
Che amo in te

Hai già pianto, hai già sofferto
Tutto questo, lo so
Ma è per questo
Che la mia vita ti darò

Stai con me
Oh, oh! Stai con me
Io per te, tu per me
Stai, stai con me

(Ma finirà) No, non finirà!
(Ma finirà) Vedrai! Oh, no! Oh, no!
Vedrai! Non finirà!

Stai con me! Oh, oh!
Stai con me!
Io per te, tu per me
Stai, stai con me

Stai con me! Oh, oh!
Stai con me!
Io per te, tu per me
Stai, stai con me

Stai con me! Oh, oh, oh!
Stai con me.

Reste avec moi

Je le sais (Je le sais) Qu'il y a
Qui a parié que tu
Tu n'étais pas l'homme qu'il me fallait

"Ça finira. Tu verras" (Ça finira, tu verras)
Ils ont dit ça
Et nous seuls (Et nous seuls)
Contre tout, nous sommes là

Oh, reste avec moi !
Oh, oh ! Reste avec moi !
Moi pour toi, toi pour moi
Reste (Reste) Avec moi

Je te regarde, pendant que tu dors
Plus vulnérable que moi
Et je pense à l'homme, l'homme fort
Que j'aime en toi

Tu as déjà pleuré, tu as déjà souffert
Tout ça, je le sais
Mais c'est pour ça
Que je te donnerai ma vie

Reste avec moi
Oh, oh ! Reste avec moi
Moi pour toi, toi pour moi
Reste, reste avec moi

(Mais ça finira) Non, ça ne finira pas !
(Mais ça finira) Tu verras ! Oh, non ! Oh, non !
Tu verras ! Ça ne finira pas !

Reste avec moi ! Oh, oh !
Reste avec moi !
Moi pour toi, toi pour moi
Reste, reste avec moi

Reste avec moi ! Oh, oh !
Reste avec moi !
Moi pour toi, toi pour moi
Reste, reste avec moi

Reste avec moi ! Oh, oh, oh !
Reste avec moi.