Lyrics and translation Rita Pavone - Sul cucuzzolo

Sul cucuzzolo

E dal cucuzzolo della montagna
Con la neve alta così
Per la valle noi scenderemo
Ah, con ai piedi un paio di sci, sci

Dal cucuzzolo della montagna
Sotto un cielo tinto col blu
Con in testa un passamontagna
Scenderemo sempre più giù!

Scivolando con gli sci, scivolando con gli sci
Scivolando con gli sci
Con una lunga, lunga, lunga seggiovia
Sulla cima tutta bianca torneremo

Dal cucuzzolo della montagna
Con la neve alta così
Per la valle noi scenderemo
Ah, con ai piedi un paio di sci, sci

(Sci, sci)
(Sci, sci)
(Gli sci, sci)
Oh, yeah

(Dal cucuzzolo della montagna)
(Con la neve alta così)
(Per la valle noi scenderemo)
(Con ai piedi un paio di sci, sci)

(Dal cucuzzolo della montagna)
(Sotto un cielo tinto col blu)
(E con in testa un passamontagna)
(Scenderemo sempre più giù)

Scivolando con gli sci, scivolando con gli sci
Scivolando con gli sci
Con una lunga, lunga, lunga seggiovia
Sulla cima tutta bianca torneremo

Dal cucuzzolo della montagna
Con la neve alta così
Per la valle noi scenderemo
Con ai piedi un paio, con ai piedi un paio
Con ai piedi un paio di sci, sci

Au sommet de la montagne

Et du sommet de la montagne
Avec la neige si haute
Nous descendrons dans la vallée
Ah, avec une paire de skis aux pieds, skis

Du sommet de la montagne
Sous un ciel teinté de bleu
Avec un bonnet sur la tête
Nous descendrons toujours plus bas!

Glissant avec les skis, glissant avec les skis
Glissant avec les skis
Avec un long, long, long télésiège
Nous retournerons au sommet tout blanc

Du sommet de la montagne
Avec la neige si haute
Nous descendrons dans la vallée
Ah, avec une paire de skis aux pieds, skis

(Skis, skis)
(Skis, skis)
(Les skis, skis)
Oh, oui

(Du sommet de la montagne)
(Avec la neige si haute)
(Nous descendrons dans la vallée)
(Avec une paire de skis aux pieds, skis)

(Du sommet de la montagne)
(Sous un ciel teinté de bleu)
(Et avec un bonnet sur la tête)
(Nous descendrons toujours plus bas)

Glissant avec les skis, glissant avec les skis
Glissant avec les skis
Avec un long, long, long télésiège
Nous retournerons au sommet tout blanc

Du sommet de la montagne
Avec la neige si haute
Nous descendrons dans la vallée
Avec une paire, avec une paire
Avec une paire de skis aux pieds, skis