Rita Pavone - Supercalifragilistichespiralidoso - translation of the lyrics into German




Supercalifragilistichespiralidoso
Superkalifragilistisch expialigetisch
Supercalifragilistichespiralidoso
Superkalifragilistisch expialigetisch
Anche se a sentirlo può sembrare spaventoso
Auch wenn das Wort dir schrecklich scheint zu klingen
Se lo dici forte avrai un successo strepitoso
Wenn du es laut sagst, hast du einen Riesenerfolg
Supercalifragilistichespiralidoso
Superkalifragilistisch expialigetisch
Ricordo che a tre anni non dicevo niente ancor
Ich weiß noch, mit drei sagt' ich überhaupt kein Wort
Mio padre scongiurava che parlassi perfavor
Mein Vater flehte mich an, doch bitte was zu sagen
Finchè verso i sei anni volli tutti accanto a me
Bis ich mit sechs dann alle zu mir rief
E dissi la parola più simpatica che c'è
Und sagte das netteste Wort, das es gibt
Supercalifragilistichespiralidoso
Superkalifragilistisch expialigetisch
Anche se dal suono può sembrarti un po' furioso
Auch wenn sein Klang dir etwas wild erscheinen mag
Se lo dici forte avrai un successo strepitoso
Wenn du es laut sagst, hast du einen Riesenerfolg
Supercalifragilistichespiralidoso
Superkalifragilistisch expialigetisch
Se tu non sai che dire non ti devi scoraggià
Wenn du nicht weißt, was sagen, darfst du nicht verzagen
Ti basta una parola e per un ora puoi parlar
Dir reicht ein Wort und eine Stunde kannst du sprechen
Attento a dirla bene, non ti devi mai sbagliar
Achte drauf, es gut zu sagen, du darfst dich nie irren
Perché se tu l'azzecchi la tua vita può cambiar
Denn wenn du es richtig hinkriegst, kann dein Leben sich ändern
Supercalifragilistichespiralidoso
Superkalifragilistisch expialigetisch
Anche se a sentirlo può sembrarti spaventoso
Auch wenn das Wort dir schrecklich scheint zu klingen
Se lo dici forte avrai un successo strepitoso
Wenn du es laut sagst, hast du einen Riesenerfolg
Supercalifragilistichespiralidoso
Superkalifragilistisch expialigetisch





Writer(s): Robert B. Sherman, Richard M. Sherman


Attention! Feel free to leave feedback.