Rita Pavone - T'Ho Conosciuto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rita Pavone - T'Ho Conosciuto




T'Ho Conosciuto
Je T'ai Rencontré
T'ho conosciuto l'altra sera
Je t'ai rencontré l'autre soir
Ad una festa di amici
A une fête entre amis
E già ti voglio bene un mondo
Et déjà je t'aime beaucoup
Perché da tanto tempo
Parce que depuis si longtemps
Amore mio
Mon amour
Dovevo incontrare te...
Je devais te rencontrer...
Mentre ti davo la mia mano
Alors que je te donnais ma main
Tu mi dicesti il tuo nome...
Tu m'as dit ton nom...
Per me sembrò più azzurro il cielo
Le ciel m'a semblé plus bleu
Perché in quel momento
Parce qu'à ce moment-là
Amore mio
Mon amour
Avevo conosciuto te
J'avais rencontré toi
Mai nessuno potrà
Personne ne pourra jamais
Separarmi da te
Me séparer de toi
Perché tu appartieni a me!
Parce que tu es à moi!
Mentre ti davo la mia mano
Alors que je te donnais ma main
Tu mi dicesti il tuo nome
Tu m'as dit ton nom
Per me sembrò più azzurro il cielo
Le ciel m'a semblé plus bleu
Perché in quel momento
Parce qu'à ce moment-là
Amore mio
Mon amour
Avevo conosciuto te
J'avais rencontré toi





Writer(s): Edoardo Vianello


Attention! Feel free to leave feedback.