Lyrics and translation Rita Pavone - Viva la Papa Col Pomodoro (Italiano)

Viva la Papa Col Pomodoro (Italiano)

Viva la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor

La storia del passato
Ormai ce l'ha insegnato
Che un popolo affamato
Fa la rivoluzion
Ragion per cui affamati
Abbiamo combatutto
Perciò "buon appetito"
Facciamo colazion

Viva la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor

La pancia che borbotta
è causa del complotto
è causa della lotta
"Abbasso il Direttor! "
La zuppa ormai l'è cotta
E noi cantiamo tutti
Vogliamo detto fatto
La pappa al pomodor!

Viva la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor!

Vive la soupe au tomates (Français)

Vive la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah vive la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor

L'histoire du passé
Maintenant, elle nous l'a appris
Qu'un peuple affamé
Fait la révolution
Raison pour laquelle nous avions faim
Nous avons combattu
Donc "bon appétit"
Prenons le petit déjeuner

Vive la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah vive la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor

Le ventre qui grogne
C'est la cause du complot
C'est la cause de la lutte
"A bas le directeur !"
La soupe est déjà cuite
Et nous chantons tous
Nous voulons dire fait
La soupe aux tomates !

Vive la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah vive la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor !