Lyrics and translation Rita Redshoes - Dream on Girl

Dream on Girl

Dream on girl, Dream on girl
I want to see you sleep tonight
You're up and down
You hit the ground
And time is drifting through your fears

I can find your dreams tonight
And make your lover come back home
If you don't know, you are on your own
I'll choose the best place for you to sleep

Come back to see the day you lost your heart
And all your hopes
I'll take you to see the sunrise and try to catch your ghost

Come on girl, a dream is your world
The signs you see are in your mind
The words that you speak are here in my ear
So I can hear you falling down

Take a breath to see me
I can wait for you to
Live a life with no hopes but
If you still believe...

Come back to see the day you lost your heart
And all your hopes
I'll take you to see the sunrise and try to catch your ghost

Come back to see the day you lost your heart
And all your hopes

Rêve, ma chérie

Rêve, ma chérie, rêve, ma chérie
J'aimerais te voir dormir ce soir
Tu es en haut et en bas
Tu frappes le sol
Et le temps se dérobe à travers tes peurs

Je peux trouver tes rêves ce soir
Et faire revenir ton amant à la maison
Si tu ne le sais pas, tu es seule
Je choisirai le meilleur endroit pour que tu dormes

Reviens voir le jour où tu as perdu ton cœur
Et tous tes espoirs
Je t'emmènerai voir le lever du soleil et essayerai de rattraper ton fantôme

Allez, ma chérie, un rêve est ton monde
Les signes que tu vois sont dans ton esprit
Les mots que tu prononces sont ici dans mon oreille
Alors je peux t'entendre tomber

Prends une inspiration pour me voir
Je peux attendre que tu
Vives une vie sans espoir mais
Si tu crois encore...

Reviens voir le jour où tu as perdu ton cœur
Et tous tes espoirs
Je t'emmènerai voir le lever du soleil et essayerai de rattraper ton fantôme

Reviens voir le jour où tu as perdu ton cœur
Et tous tes espoirs