Lyrics and translation Rita Redshoes - I'll Remember to Forget

I'll Remember to Forget

I'll remember to forget
The day when you
And I, we met
The love you promised
To regret
It's time to let it go

The words are passing
Through my hears
I've heard them all
These empty years
I Choose to not
Forgive your tears
To lighten up my day

[Chorus]
Hey darling don't you know
I know you better
Then my soul

They told me never
Let him go
But honey
All things go

Dreams are speaking
To my heart
To end the story
Not let it start
But I've looked for
The missing part
To never let you go

Days are passing
Through my life
I feel I'm almost hypnotized
I never learned how
To describe it
But my thoughts
Are made of gold

[Chorus]
Hey darling don't you know
I know you better
Then my soul

They told me never
Let him go
But honey
All things go (x2)

I feel that you gave me
My missing part
But still I know that you can't light up my darkness.

Я не забуду забыть

Я не забуду забыть
Тот день, когда мы
С тобой встретились
Любовь, что ты обещал
Пожалеть
Пора отпустить это

Слова проходят
Сквозь мои уши
Я слышала их все
Все эти пустые годы
Я решила не
Прощать твои слезы
Чтобы сделать свой день светлее

[Припев]
Эй, милый, разве ты не знаешь
Я знаю тебя лучше,
Чем свою душу

Мне говорили никогда
Не отпускать тебя
Но, милый,
Все проходит

Сны говорят
Моему сердцу
Закончить историю,
Не давать ей начаться
Но я искала
Недостающую часть
Чтобы никогда тебя не отпускать

Дни проходят
Сквозь мою жизнь
Я чувствую себя почти загипнотизированной
Я никогда не умела
Это описать
Но мои мысли
Сделаны из золота

[Припев]
Эй, милый, разве ты не знаешь
Я знаю тебя лучше,
Чем свою душу

Мне говорили никогда
Не отпускать тебя
Но, милый,
Все проходит (x2)

Я чувствую, что ты дал мне
Мою недостающую часть
Но я все еще знаю, что ты не можешь осветить мою тьму.