Rita Redshoes - Love, What Is It? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rita Redshoes - Love, What Is It?




Love, What Is It?
L'amour, qu'est-ce que c'est ?
(Love, love)
(Amour, amour)
Don't you know what it is?
Tu ne sais pas ce que c'est ?
(Love, love)
(Amour, amour)
Don't you know how it feels?
Tu ne sais pas ce que ça fait ?
(Love, love)
(Amour, amour)
Don't you know how it looks?
Tu ne sais pas à quoi ça ressemble ?
(Love, love)
(Amour, amour)
But I know that it kills
Mais je sais que ça tue
(Love, love)
(Amour, amour)
Don't you know how I miss you?
Tu ne sais pas combien tu me manques ?
(Love, love)
(Amour, amour)
Remember the way I kissed you?
Tu te souviens de la façon dont je t'ai embrassé ?
(Love, love)
(Amour, amour)
Don't you know what it takes?
Tu ne sais pas ce que ça prend ?
(Love, love)
(Amour, amour)
But I know that
Mais je sais que
I forgive if you're still aware
Je pardonne si tu es encore conscient
But listen to me honey,
Mais écoute-moi mon amour,
This is not fair
Ce n'est pas juste
And I remember when you run away
Et je me souviens quand tu t'es enfui
But if you miss me honey,
Mais si tu me manques mon amour,
I'll be okay
Je vais bien
(Love, love)
(Amour, amour)
Don't you know what it is?
Tu ne sais pas ce que c'est ?
(Love, love)
(Amour, amour)
Don't you know how it choose?
Tu ne sais pas comment ça choisit ?
(Love, love)
(Amour, amour)
Don't you know how it breaks?
Tu ne sais pas comment ça brise ?
(Love, love)
(Amour, amour)
Well, I know how it blooms
Eh bien, je sais comment ça fleurit
(Love, love)
(Amour, amour)
Don't you know how I miss you?
Tu ne sais pas combien tu me manques ?
(Love, love)
(Amour, amour)
I wanna hold you and kiss you?
J'ai envie de te tenir dans mes bras et de t'embrasser ?
(Love, love)
(Amour, amour)
You do know what it takes
Tu sais ce que ça prend
(Love, love)
(Amour, amour)
But I know that
Mais je sais que
I forgive if you're still aware
Je pardonne si tu es encore conscient
But listen to me honey,
Mais écoute-moi mon amour,
This is not fair
Ce n'est pas juste
When you come again
Quand tu reviens
Cause with this feeling honey,
Parce qu'avec ce sentiment mon amour,
I do not stand
Je ne peux pas supporter
And I remember when you run away
Et je me souviens quand tu t'es enfui
But if you miss me honey,
Mais si tu me manques mon amour,
I'll be okay
Je vais bien
(Love, love)
(Amour, amour)
Don't you know what it is?
Tu ne sais pas ce que c'est ?





Writer(s): Ana Rita Rosa Da Silva Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.