Once I Found You - Rita Redshoes translation in Russian

Once I Found You

Once I found the man who told me not to run
You can′t hurry what is meant to come
Days passed and I stay looking for what I've done
Yeah, baby, it′s time to run
Yeah, baby, it's time

Don't leave my side
Don′t even try
′Cause, baby, I
Can take it
Don't chose to hide
Or show your pride
′Cause, baby, I
Can break it
If you lost your heart
There's a missing part
To love and care
So don′t, don't, don′t
Don't say that I'm yours

Once I found a boy and he wanted to be free
He doesn′t know, but he′s stuffed on near
Days passed and he's stayed lookin′ for what he has done
Yeah, baby, it's time to

Don′t leave my side
Don't even try
′Cause, baby, I
Can take it
Don't choose to hide
Or show your pride
'Cause, baby, I
Can break it
If you lost your heart
There′s a missing part
To love and care
So don′t, don't, don′t,
Don't say that I′m yours

I'm your ghost
Wherever you go,
I′m with you
You're the most,
You can't give up
I′m with you
So calm, so prude
You′ll fight my due

Don't leave my side
Don′t even try
'Cause, baby, I
Can take it
Don′t choose to hide
Or show your pride
'Cause, baby, I
Can break it
Don′t say you're strong
Or get me wrong
'Cause, baby, I
Can make it
Don′t change your mind
You′re gonna find your way back home

Когда-то я нашла тебя

Когда-то я встретила мужчину, который сказал мне не спешить,
Что нельзя торопить то, чему суждено случиться.
Дни шли, и я продолжала искать, что же я сделала.
Да, милый, пора бежать.
Да, милый, пора.

Не покидай меня,
Даже не пытайся,
Потому что, милый, я
Могу это вынести.
Не пытайся скрыться
Или показывать свою гордость,
Потому что, милый, я
Могу это сломать.
Если ты потерял свое сердце,
То в любви и заботе
Не хватает частички,
Так что не надо, не надо, не надо
Говорить, что я твоя.

Когда-то я встретила парня, который хотел быть свободным.
Он не знает, но он застрял рядом.
Дни шли, и он продолжал искать, что же он сделал.
Да, милый, пора.

Не покидай меня,
Даже не пытайся,
Потому что, милый, я
Могу это вынести.
Не пытайся скрыться
Или показывать свою гордость,
Потому что, милый, я
Могу это сломать.
Если ты потерял свое сердце,
То в любви и заботе
Не хватает частички,
Так что не надо, не надо, не надо
Говорить, что я твоя.

Я твой призрак,
Куда бы ты ни шел,
Я с тобой.
Ты самый лучший,
Ты не можешь сдаться.
Я с тобой.
Такой спокойный, такой чопорный,
Ты будешь бороться за то, что мне причитается.

Не покидай меня,
Даже не пытайся,
Потому что, милый, я
Могу это вынести.
Не пытайся скрыться
Или показывать свою гордость,
Потому что, милый, я
Могу это сломать.
Не говори, что ты сильный
Или не понимаешь меня,
Потому что, милый, я
Могу это сделать.
Не меняй своего решения,
Ты найдешь дорогу домой.